| English | Russian |
| aggregation: A whole/part relationship where one object is composed of one or more other objects, each of which is considered a part of the whole. This relationship is a weak form of containment in that the lifetimes of the whole and its parts are independent | агрегирование: полное или частичное отношение, в котором один объект состоит из одного или нескольких других объектов, каждый из которых рассматривается как часть целого. это отношение является слабой формой отношения включения, в котором сроки жизни целого и его частей не зависят друг от друга (см. Object-Oriented Analysis and Design with Applications 3rd Edition by Grady Booch) |
| aggregation relationship: The relationship of an aggregate object to its parts. A class defines this relationship for its instances e.g., aggregate objects | отношение агрегирования: отношение агрегата и его частей. Класс определяет такое отношение для своих экземпляров, то есть агрегированных объектов (см. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software by Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John M. Vlissides ssn) |
| collection of objects and their relationships | совокупность объектов и отношений между ними (ssn) |
| object relationships | отношения между объектами (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| objects and their relationships | объекты и отношения между ними (ssn) |
| objects and their relationships | объекты и их отношения (ssn) |
| relationship between classes and objects | отношения между классами и объектами (ssn) |
| relationship between the rep objects and the abstract objects | связь между объектами представления и абстрактными объектами (ssn) |
| relationship object | объект связей (ssn) |
| structural relationship among objects | структурное взаимоотношение между объектами (ssn) |
