Terms containing object calls

Subject	English	Russian
AI.	call an object's predicate	вызывать предикат объекта (Alex_Odeychuk)
AI.	call an object's predicate	вызывать метод объекта (русс. перевод в терминологии языков объектно-ориентированного программирования Alex_Odeychuk)
progr.	call object	объект вызова (ssn)
progr.	call object predicates	вызов предикатов объекта (Alex_Odeychuk)
progr.	call the method on the mock object	вызвать метод имитирующего объекта (In NSubstitute, you directly call the method on the mock object and then chain the Returns method to specify the return value. Alex_Odeychuk)
comp., MS	cannot bind call with no calling object	невозможно выполнить привязку вызова к невызывающему объекту (.NET Framework 4.5 ssn)
progr.	entry call on a protected object	вызов входа защищённого объекта (в языке программирования Ada Alex_Odeychuk)
comp.	object call	вызов объекта
progr.	object calls	вызов объектов (Alex_Odeychuk)
IT	object remote procedure call	удалённый вызов процедуры объекта (Bricker)
progr.	object remote procedure call	вызов объектной удалённой процедуры (применяется в распределенных объектных технологиях, таких как, DCOM, CORBA, Java RMI ssn)
progr.	object that you can call local methods on and have them forwarded on to the remote object	объект, вызовы локальных методов которого перенаправляются удалённому объекту (ssn)
Test.	retrieve all the calls made to the mocked object	делать выборку всех вызовов к имитирующему объекту (Alex_Odeychuk)
progr.	Universal Networked Object – Remote Procedure Call	универсальный объект сетевой структуры – вызов удалённых процедур (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn)
progr.	Universal Networked Object – Remote Procedure Call	универсальный объект сетевой структуры – вызов удалённых процедур (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn)