Terms containing nuclear emergency

Subject	English	Russian
foreig.aff.	Convention on Assistance in Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency	Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной ситуации (iaea.org hellbourne)
astronaut.	Convention on Assistance in the case of Nuclear Accident or Radiological EmergencyIAEA	Конвенция о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации
astronaut.	Emergency Planning and Preparedness for Re-entry of a Nuclear-Powered Satellite	Аварийное планирование и готовность при возвращении в атмосферу спутников с ядерными источниками энергии (IAEA; МАГАТЭ)
energ.ind.	European approach to nuclear and radiological emergency management and rehabilitation strategies	Европейский подход к разработке стратегий управления в условиях ядерных и радиационных аварий и реабилитации окружающей среды и населения после аварии
energ.ind.	Federal Nuclear Emergency Plan	Федеральный противоаварийный план для АЭС
energ.ind.	Federal Nuclear Emergency Plan	Федеральный план действий в аварийных ситуациях на АЭС
energ.ind.	Federal Nuclear Emergency Plan	Государственный противоаварийный план для АЭС
energ.ind.	Federal Nuclear Emergency Plan	Государственный план действий в аварийных ситуациях на АЭС
energ.ind.	International Conference on Emergency Nuclear Energy Systems	Международная конференция по новым ядерным энергетическим системам
energ.ind.	Nuclear Accident/Radiological Emergency Assistance Plan	план оказания помощи на случай ядерной аварии
energ.ind.	Nuclear Accident/Radiological Emergency Assistance Plan	План оказания помощи в случае ядерной аварии (врамках гарантий МАГАТЭ)
energ.ind.	Nuclear Accident/Radiological Emergency Assistance Plan	план оказания помощи на случай радиационной опасности (в рамках гарантий МАГАТЭ)
energ.ind.	Nuclear Accident/Radiological Emergency Assistance Plan	План оказания помощи в случае радиационной опасности (врамках гарантий МАГАТЭ)
bus.styl.	nuclear emergency	ядерная аварийная ситуация (Iryna_mudra)
mil.	nuclear emergency	ядерная авария
energ.ind.	nuclear emergency alarm	сигнализация об опасности на АЭС
tech.	nuclear emergency alarm	сигнализация о ядерной аварии
energ.ind.	nuclear emergency alarm	сигнализация об аварии на АЭС
el.	nuclear emergency brigade	аварийная бригада для работы в условиях ядерной аварии
Makarov.	nuclear emergency plan and preparedness in Japan	программа ядерной безопасности и степень готовности в Японии
mil.	nuclear emergency risk	ядерный риск первой степени
energ.ind.	nuclear emergency search team	поисково-спасательная группа для работы на ядерных объектах при возникновении чрезвычайных ситуаций
tech.	nuclear emergency search team	поисковая бригада, работающая после ядерной аварии
energ.ind.	nuclear emergency search team	спасательно-поисковая группа для работы на ядерных объектах при возникновении чрезвычайных ситуаций
mil.	nuclear emergency team	команда ликвидации последствий при происшествиях с ЯО
mil., avia.	nuclear emergency team	команда ликвидации последствий при происшествиях с ядерным оружием
astronaut.	nuclear emergency team	команда для ликвидации последствий катастроф средств доставки
mil.	nuclear emergency team	команда по ликвидации последствий происшествий с ЯО
mil., avia.	nuclear emergency team operations	действия команды ликвидации последствий при происшествиях с ЯО
mil.	nuclear emergency team operations	действия команд по ликвидации последствий происшествий с ЯО
fire.	nuclear fire emergency	чрезвычайная обстановка в связи с пожарами после ядерного удара
bus.styl.	nuclear or radiological emergency	ядерная или радиологическая аварийная ситуация (Iryna_mudra)
energ.ind.	Nuclear power plant emergency response team	ОПАС (Lesya1986)
astronaut.	Safety Practice on Emergency Planning and Preparedness for Nuclear Powered Satellite Re-Entry	Практика обеспечения безопасности: аварийное планирование и готовность при возвращении в атмосферу спутников с ядерными источниками энергии (draft)