Terms for subject Thermal engineering containing nozzle

English	Russian
blast nozzle area	площадь поперечного сечения фурмы
continuous nozzle chest	сопловая коробка с подводом пара по всей окружности колеса
dual-nozzle blower	обдувочный аппарат с двойным соплом
exhaust nozzle area	выходное сечение сопла
exposed internal nozzle surface area	омываемая газами внутренняя поверхность сопла
isentropic nozzle flow	расход пара через сопла при изоэнтропическом расширении
jet nozzle area	площадь выходного сечения реактивного сопла
multiple-nozzle rotating blower	многосопловой ротационный обдувочный аппарат
multiple steam nozzle control	сопловое парораспределение (у турбины)
nozzle arc	сопловой сегмент
nozzle area ratio	отношение площадей выходного и критического сечений сопла
nozzle blading	сопловые лопатки
nozzle block	сопловой сегмент
nozzle block	сопловой аппарат
nozzle box chamber	сопловая коробка
nozzle bucket	сопловая лопатка
nozzle-bucket efficiency	к.п.д. ступени
nozzle-bucket system	сопловая решётка
nozzle chest	сопловая коробка
nozzle closure	стенки сопла
nozzle control governor gear	механизм соплового регулирования
nozzle cutout governing	сопловое регулирование
nozzle discharge edge	выходная кромка сопла
nozzle division plate	межсопловая стенка
nozzle division plate	межсопловая направляющая лопатка
nozzle efficiency	к.п.д. сопла
nozzle element	сопловой элемент
nozzle element	составная часть соплового аппарата (турбины)
nozzle-end losses	концевые потерн сопловой решётки (при парциальном подводе пара или газа)
nozzle erosion	разрушение сопла выхлопными газами
nozzle expansion ratio	степень расширения в сопле
nozzle flowmeter	расходомер с соплом
nozzle governing	сопловое регулирование
nozzle guides	направляющие лопатки сопла
nozzle head	сопловая коробка
nozzle losses	потери в соплах
nozzle mix burner	инжекционная горелка
nozzle mixing air blast burner	воздушная форсунка со смешением топлива и воздуха в сопле
nozzle mixing burner	инжекционная горелка
nozzle mixing type burner	горелка с наконечником для смешения (воздуха с газом)
nozzle plate	сопловой сегмент
nozzle ring	кольцевая сопловая решётка
nozzle section	группа сопел
nozzle segment	сопловой блок
nozzle-stream angle	угол выхода потока (из сопловой решётки)
nozzle throat	минимальное сечение сопла
nozzle throat diameter	диаметр минимального сечения сопла
nozzle throat diameter	диаметр горловины сопла
nozzle tube	труба, выполненная в виде сопла
nozzle valve	регулирующий клапан
nozzle velocity coefficient	скоростной коэффициент сопла
ring-type nozzle chest	сопловая коробка с подводом пара по всей окружности колеса
separate nozzle box	вставная сопловая коробка
separate nozzle chest	разделённая на камеры сопловая коробка
single-row nozzle-bucket system	одновенечная ступень
turbine nozzle ring	турбинная сопловая решётка
two-row nozzle-bucket system	двухвенечная ступень