Terms for subject Makarov containing not-self

English	Russian
he is not his former self	он уже не тот, что прежде
he promised him self that this little lady would not always be so distant and dignified	про себя он решил, что эта дамочка не всегда будет с ним такой чопорной и недоступной
he seems completely self-contained and he doesn't miss you when you're not there	он кажется абсолютно самодостаточным человеком и не скучает, когда тебя нет рядом
he was interested in service, not self-aggrandizement	его интересовала служба, а не обогащение
not self	не свое (понятие, введённое Бернетом для иммунологически распознаваемых организмом чужеродных антигенов)
the secret of temperance lies not in the scanty supply, but in the strong self-restraint	секрет сдержанности содержится не в скудости запасов, а в строгом самоконтроле