Terms containing not-for-profit

Subject	English	Russian
Игорь Миг	best practice in the public and "not-for-profit" sectors	передовой опыт в государственном и некоммерческом секторах
abbr.	educational autonomous not-for-profit organization of higher learning	ОАНОВО (образовательная автономная некоммерческая организация высшего образования VLZ_58)
ed.	educational autonomous not-for-profit organization of higher learning	образовательная автономная некоммерческая организация высшего образования (VLZ_58)
account.	government and not-for-profit accounting	бюджетный учёт в правительственных и других неприбыльных организациях
gen.	independent not-for-profit organization	автономная некоммерческая организация (АНО Alexander Demidov)
gen.	Industry-owned not-for-profit organisation	отраслевая саморегулируемая некоммерческая организация (V.Lomaev)
construct.	not for profit	благотворительный
gen.	not for profit	не ориентированный на получение прибыли
gen.	not for profit / on a volunteer basis	на некоммерческой основе (nosorog)
gen.	not-for-profit	некоммерческий (US English- AD)
inf.	not-for-profit	неприбыльная организация (Alex_Odeychuk)
gen.	not-for-profit	некоммерческий (a not-for-profit organization is one with aims that are not related to business or making a profit. These organizations usually work in education, health etc; =NON-PROFIT; NON-PROFIT-MAKING: • the not-for-profit sectors dealing with museums, art galleries and universities. LBED Alexander Demidov)
gen.	not-for-profit	не предназначенный для извлечения прибыли
energ.ind.	not-for-profit company	некоммерческая компания
account.	not-for-profit corporation	некоммерческая корпорация (не преследующая цели извлечения прибыли)
econ.	not-for-profit-educational institution	частный университет
busin.	not-for-profit enterprise	некоммерческое предприятие (Johnny Bravo)
sec.sys.	Not-for-Profit Entities Debarment List	Список запрещённых некоммерческих организаций (Alex_Odeychuk)
NGO	not-for-profit entity	неправительственное общественное объединение (Alex_Odeychuk)
NGO	not-for-profit entity	некоммерческая организация (Alex_Odeychuk)
NGO	not-for-profit entity	неприбыльная организация (Alex_Odeychuk)
EBRD	not-for-profit institution	некоммерческое учреждение социальной сферы (но не принадлежащее государству oVoD)
econ.	not-for-profit institution	некоммерческая организация (неприбыльная)
gen.	not-for-profit law	некоммерческое право (4uzhoj)
cinema	not-for-profit organisation	бесприбыльная организация
gen.	not-for-profit organisation	некоммерческая организация (Alexander Demidov)
econ.	not-for-profit organization	бюджетная организация
law	not-for-profit organization	неприбыльная организация (англ. оборот взят из Yale Law Journal, Vol. 46, No. 6, pp. 1041-1048 Alex_Odeychuk)
law	not-for-profit organization	некоммерческая организация (ART Vancouver)
econ.	not-for-profit organization	некоммерческая организация (неприбыльная)
gen.	not-for-profit organization	некоммерческое предприятие (Nana S. Guliyan)
account.	not-for-profit organizations	бюджетные неприбыльные организации
brit.	not-for-profit partnership	некоммерческое партнёрство (Alexander Demidov)
cinema	not-for-profit publisher	издатель некоммерческой литературы
gen.	not-for-profit sector	некоммерческий сектор (экономики)
amer.	not-for-profit theater	некоммерческий театр (не получает прибыли от своих постановок, но и не платит налоги)
gen.	not-for-profit theater	некоммерческий театр (ABelonogov)
econ.	Profit and loss for activity not taxable with the UTII	Прибыли и убытки по деятельности, не облагаемой ЕНВД (Konstantin 1966)
law	public not-for-profit organisation	публично-правовая компания (в целях consultant.ru d.)
NGO	Swiss not-for-profit organization	швейцарская неприбыльная организация (Alex_Odeychuk)