Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
containing
not too well
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
he is
not too well
today
он неважно себя чувствует сегодня
Makarov.
his research did not pan out too well
его исследование не очень удалось
gen.
not too good/so well
не так уж и хорошо.
Gruzovik, inf.
not too well
плоховато
gen.
not too well
неважно
Gruzovik
not too well
не блестяще
gen.
not too well
довольно скверно
gen.
not-too-well
-off
не слишком зажиточный
(
damnmyleg
)
gen.
she is
not too well
today
ей сегодня немного нездоровится
gen.
they have not behaved any too well
они не слишком-то хорошо себя вели
gen.
things are not going too well
дела идут неважно
(
В.И.Макаров
)
gen.
things are not shaping too well
дела складываются не очень удачно
gen.
this does not speak too well for him
это его не очень хорошо рекомендует
lit.
'Well, I'm not too crazy about Romeo and Juliet,' I said... I mean I felt much sorrier when old Mercutio got killed than when Romeo and Juliet did.'
Знаете, я не в восторге от самих Ромео и Джульетты... Я хочу сказать, что мне было гораздо жальче, когда убили Меркуцио, чем когда умерли Ромео и Джульетта.
(J. Salinger, Пер. Р. Райт-Ковалёвой)
Get short URL