Terms for subject Information technology containing not so

English	Russian
in my not so humble opinion	по моему не столь скромному мнению (Bricker)
in my not so humble opinion	по моему нескромному мнению
not-so-fine print	малоразборчивый текст (Andy)
not-so-fine print	искажённый текст (Andy)