Terms for subject Information technology containing not ready

English	Russian
device is not ready	устройство не готово
disk drive not ready	дисковод не готов
Disk not ready	Диск не читается
Disk read error on drive... Drive not ready. Hit RETURN to retry, ESC to abort	Ошибка при чтении диска в дисководе.... Диск не читается. Нажмите клавиши: Return для повторения чтения или Esc для отмены выполнения команды
Drive... not ready. Make sure a diskette is inserted into the drive and the door is closed	Дисковод... не готов. Проверьте, вставлена ли дискета в дисковод и закрыт ли замок
Last backup diskette not inserted. Insert last diskette in drive.... Strike any key when ready	Не вставлена последняя дискета для сохранения резервной копии файла в дисковод.... Вставьте дискету и нажмите любую клавишу для продолжения
not ready	не готов (состояние устройства)
not ready error	ошибка из-за неготовности
Printer not ready	Принтер не готов
Printer not ready or out of paper. Correct and press any key	Принтер не готов или без бумаги. Исправьте и нажмите любую клавишу
ready/not ready device	устройство для сигнализации о готовности (напр., аппаратуры ввода-вывода к работе)