 |
| Subject | English | Russian |
| inf. | not cut someone any slack | не пожалеть (Robin's really mad at you, she's not cutting you any slack this time. ART Vancouver) |
| gen. | not cut any slack | не давать спуску (Aprilen) |
| gen. | not to cut someone any slack | не давать спуску (m_rakova) |