Terms containing not a rap

Subject	English	Russian
Makarov.	I got a rap on/over the knuckles for not finishing my work in time	я получил выговор за то, что не закончил работу вовремя
gen.	I got a rap over the knuckles for not finishing my work in time	я получил выговор за то, что не закончил работу вовремя (Taras)
gen.	it does not matter a rap	это не имеет никакого значения
gen.	not a rap	ни гроша
gen.	not care a rap	и в ус себе не дуть (Anglophile)
slang	not give a rap	наплевать
Makarov.	not to care a rap	совершенно не интересоваться
Makarov.	not to care a rap	относиться безразлично
gen.	not worth a rap	ничего не стоящий