DictionaryForumContacts

   English
Terms containing normalcy | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
math.absolute normalcyабсолютная нормальность
math.almost normalcyпочти нормальность
math.analytical normalcyаналитическая нормальность
math.approximate normalcyприближённая нормальность
math.asymptotic normalcyасимптотическая нормальность
Makarov.back to normalcyвозвращение к обычной жизни (после войны, кризиса)
math.bivariate normalcyдвумерная нормальность
math.collectionwise normalcyнормальность в совокупности
math.collective normalcyколлективная нормальность
gen.get some normalcy back to one's lifeвернуться к мало-мальски нормальной жизни (Ремедиос_П)
math.joint normalcyсовместимая нормальность
philos.Manufactured Normalcy Fieldполе сфабрикованной нормальности (Есенжан)
math.marginal normalcyнормальность распределения компоненты многомерной случайной величины
math.monotone normalcyмонотонная нормальность
math.monotonic normalcyмонотонная нормальность
math.multivariate normalcyмногомерная нормальность
psychol.normalcy biasотклонение, связанное с адекватной реакцией на происходящее (тж. см. normality bias Taras)
psychol.normalcy biasотклонение от нормального восприятия действительности (Taras)
psychol.normalcy biasискажение нормальности (sega_tarasov)
psychol.normalcy biasотклонение "нормальности" (The normalcy bias, or normality bias, is a mental state people enter when facing a disaster. It causes people to underestimate both the possibility of a disaster and its possible effects. This may result in situations where people fail to adequately prepare and, on a larger scale, the failure of governments to include the populace in its disaster preparations; одно из когнитивных искажений – отклонение (предвзятость) "нормальности" – отказ планировать действия или свою реакцию на тяжёлую, непредвиденную ситуацию Taras)
psychol.normalcy biasэффект страуса (намудрили тут... ad84)
math.normalcy of distributionнормальность распределения
math.normalcy of population normalcyнормальность генеральной совокупности
math.perfect normalcyсовершенная нормальность
math.positive normalcyположительная нормальность
polit.restore the situation to normalcyвосстановить нормальную обстановку (CNN Alex_Odeychuk)
idiom.return to normalcyвернуться в привычное русло (george serebryakov)
gen.return to normalcyвернуться к нормальной жизни (Let's hope for an end to the war and a return to normalcy.)
gen.sense of normalcyчувство реальности (S. Manyakin)
math.strong normalcyсильная нормальность
math.total normalcyполная нормальность