Terms containing normal service

Subject	English	Russian
railw.	in normal service	в обычных условиях эксплуатации (Кунделев)
electr.eng.	motor being switched off during running in normal service conditions	отключение двигателя, работавшего в нормальных условиях эксплуатации (ssn)
qual.cont.	normal service	нормальная эксплуатация
O&G, oilfield.	normal service	нормальная работа
el.	normal service area	зона уверенного приёма
electr.eng.	normal service conditions	нормальные условия эксплуатации (ssn)
tech.	normal service conditions	НУЭ (MichaelBurov)
gen.	normal service of motors	нормальный режим работы электродвигателя (ABelonogov)
progr.	normal service operation	нормальное функционирование услуг (состояние эксплуатации, в котором услуги и конфигурационные единицы работают в рамках согласованных уровней услуг ssn)
econ.	normal service test	испытание в нормальных условиях эксплуатации
qual.cont.	normal service test	испытания в нормальных условиях эксплуатации
gen.	normal services of a functioning society	системы обеспечения нормального функционирования общества (kee46)
Makarov.	normal services will be resumed in the spring	обычное обслуживание будет возобновлено весной
telecom.	normal telephone service	обычная телефонная услуга (oleg.vigodsky)
Gruzovik, railw.	normal train service	правильное движение поездов
gen.	normal train service has already been resumed	уже возобновилось правильное движение поездов
comp., net.	normal transport service data unit	нормальный сервисный блок данных транспортного уровня
electr.eng.	one direction of rotation with the motor being switched off during running in normal service conditions	одно направление вращения с отключением двигателя, работавшего в нормальных условиях эксплуатации (условие эксплуатации пускателя ssn)
Makarov.	restore normal train service	восстановить регулярное движение поездов