| English | Russian |
| Being hated, don't give way to hating, and yet don't look too good, nor talk too wise | Умей прощать и не кажись, прощая, великодушней и мудрей других (Киплинг в переводе Лозинского Ремедиос_П) |
| he had no time, nor wish to help them | у него не было ни времени, ни желания им помочь |
| he is neither kit nor kin to me | он мне ни сват, ни брат |
| he is neither to hold nor to bind | с ним сладу нет |
| he is neither to hold nor to bind | с ним никто не может справиться |
| he won't listen to me nor yet to her | он не слушает ни меня ни её |
| I have never voted for him, nor yet intend to | я никогда не голосовал за него, да и не собираюсь |
| nor to | а также не (а также не нарушать прав других лиц: Users undertake, without the following list being a closed one, not to: slander, abuse, harass or threaten anyone, nor to infringe the rights of others, including ... You must not use the Software in any way to publish or transmit any illegal or objectionable material or links to such material, nor to infringe the rights (including intellectual property rights) of any third party. Alexander Demidov) |
| this certification is not intended to imply that the contents of the document are correct, nor that they have the approval of the State of Utah. | настоящий апостиль не удостоверяет содержание документа, в отношении которого он был выдан, а также что оно было одобрено штатом Юта |
| who spoke no slander, no, nor listened to it! | кто не клеветал или не слушал никогда клеветников! |
