| Subject | English | Russian |
| avia., med. | nonverbal behavior | невербальное поведение |
| adv. | nonverbal behaviour | молчаливое поведение |
| adv. | nonverbal behaviour | поведение, не подкреплённое словами |
| gen. | nonverbal behaviour | невербальное поведение (Sloneno4eg) |
| adv. | nonverbal clue | бессловесный указатель |
| adv. | nonverbal communication | внеречевая коммуникация |
| psychiat. | nonverbal communication | невербальная коммуникация |
| media. | nonverbal communication | связь без использования написанных или произнесённых слов |
| busin. | nonverbal communication | неустное сообщение |
| psychol. | nonverbal communication | невербальная коммуникация |
| sl., teen. | nonverbal communication | телеска (невербальная коммуникация Alex_Odeychuk) |
| manag. | nonverbal communication | обмен невербальной информацией (Dashout) |
| psychiat. | nonverbal communication | невербальное общение |
| adv. | nonverbal communication form | форма бессловесной коммуникации |
| mil. | nonverbal communications | неречевая связь |
| psychol. | nonverbal cue | невербальный стимул (сигнал) |
| psychiat. | nonverbal cue | невербальный сигнал |
| avia., med. | nonverbal image | неречевой образ |
| avia., med. | nonverbal image | несловесный образ |
| avia., med. | nonverbal image | невербальный образ |
| avia., med. | nonverbal intelligence | невербальный интеллект |
| ling. | nonverbal knowledge | невербализованное знание |
| avia., med. | nonverbal label | несловесное обозначение (в СОИ) |
| avia., med. | nonverbal label | неречевое обозначение (в СОИ) |
| avia., med. | nonverbal label | невербальное обозначение (в СОИ) |
| Gruzovik, ling. | nonverbal language | бессловный язык |
| gen. | nonverbal language | бессловный язык |
| psychiat. | nonverbal learning disorder | расстройство невербального обучения (CopperKettle) |
| adv. | nonverbal level | бессловесный уровень |
| psychol. | nonverbal memory | невербальная несловесная память (CubaLibra) |
| adv. | nonverbal sensitivity | бессловесное восприятие |
| avia., med. | nonverbal signal | неречевой сигнал |
| avia., med. | nonverbal signal | несловесный сигнал |
| biol. | nonverbal signal | невербальный сигнал |
| patents. | nonverbal stimulus | невербальный стимул |
| adv. | nonverbal stimulus | несловесный раздражитель |
| adv. | nonverbal stimulus | неречевой раздражитель |
| patents. | nonverbal symbol | неречевой символ |
| adv. | nonverbal symbol | бессловесный символ |
| avia., med. | nonverbal symbolic process | процесс невербального мышления |
| avia., med. | nonverbal task | невербальная задача |
| psychol. | nonverbal test | неязыковой тест |
| psychol. | nonverbal test | невербальный тест |
| psychol. | nonverbal thinking | невербальное мышление (Syrira) |
