Terms for subject Electrical engineering containing non-operating

English	Russian
conventional non-operating current	ток несрабатывания (ssn)
conventional non-operating current of a protective device	ток несрабатывания защитного устройства (определенное значение электрического тока, который защитное устройство способно проводить без срабатывания в течение определенного времени. См. ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009 ssn)
limiting value of the non-operating current in case of balanced load	предельное значение тока несрабатывания при равномерной нагрузке
limiting value of the non-operating current in case of unbalanced load in a multiphase circuit	предельное значение тока несрабатывания при неравномерной нагрузке в многофазной цепи
non-operating overcurrent in the main circuit	сверхток несрабатывания в главной цепи
residual non-operating current	дифференциальный неотключающий ток