Terms for subject Accounting containing non-current

English	Russian
donated non-current assets	безвозмездно полученные внеоборотные активы (Alex_Odeychuk)
earnings related to revaluation of non-current assets	доходы, связанные с переоценкой внеоборотных активов (EZrider)
investments into non-current assets	вложения во внеоборотные активы (oVoD)
Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations	Долгосрочные активы, предназначенные для продажи, и прекращённая деятельность (IFRS 5 russiangirl)
Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations	необоротные активы, предназначенные для продажи, и прекращённая деятельность (Andy)
non-current assets held for sale or disposal grou	необоротные активы, удерживаемые для продажи или группа выбытия (статья баланса Jasmine_Hopeford)
non-current assets held for sale or disposal group	необоротные активы, удерживаемые для продажи или группа выбытия (статья баланса Jasmine_Hopeford)
non-current borrowings	долгосрочные заимствования (la_tramontana)
non-current loan receivable	долгосрочная дебиторская задолженность (Самурай)
non-current tangible assets of low cost	малоценные внеоборотные материальные активы (Alex_Odeychuk)
non-current tangible assets of low cost	малоценные необоротные материальные активы (Landrail)
purchases of non-current tangible assets	приобретение внеоборотных материальных активов (Alex_Odeychuk)
Surplus on revaluation of non-current assets not included in the net profit loss of the period	Результат от переоценки внеоборотных активов, не включаемый в чистую прибыль убыток периода (EZrider)