Terms containing no room to swing a cat

Subject	English	Russian
gen.	no room to swing a cat	очень тесно
dipl.	no room to swing a cat	здесь повернуться негде-такая теснота (bigmaxus)
gen.	no room to swing a cat	повернуться негде
gen.	no room to swing a cat	совсем нет места
idiom.	no room to swing a cat	яблоку негде упасть
gen.	no room to swing a cat	негде повернуться
gen.	no room to swing a cat in	повернуться негде
gen.	no room to swing a cat, no room to turn in, no room to move	негде повернуться