Terms for subject Law containing no obligations

English	Russian
be under no obligation	не нести обязанность (to + inf. Alex_Odeychuk)
is under no obligation restricting its disclosure	не несёт никаких обязательств в отношении её неразглашения (Andy)
shall be bound with no obligation to	не обязан (Bauirjan)
shall entail no obligation	не влечь за собой никаких обязательств (Yeldar Azanbayev)
shall have the right, but no obligation to do something	имеет право, но не обязан (Евгений Тамарченко)