Terms for subject Informal containing no brainer

English	Russian
this is a no-brainer	ёжику понятно
this is a no-brainer	ежу понятно
Come on, it's a no-brainer!	да что тут думать!
it's a no-brainer	и дураку ясно (VLZ_58)
it's a no-brainer	ясно как день (VLZ_58)
it's a no-brainer	к бабке ходить не надо (VLZ_58)
it's a no-brainer	однозначно (VLZ_58)
it's a no-brainer that	ежу ясно, что (snowleopard)
no-brainer	однозначное решение (SirReal)
no-brainer	само собой разумеющийся (Stay away from things that seem sketchy to you today. This should be a no-brainer, but I feel that you should be reminded since you can be pretty thick sometimes. VLZ_58)
no-brainer	большого ума не требуется (ART Vancouver)
no-brainer	ситуация, при которой особо задумываться не придётся (Viacheslav Volkov)
no-brainer	это и ежу ясно
no-brainer	пара пустяков (Stingray_FM)
no-brainer	это и дураку ясно (VLZ_58)
no-brainer	плёвое дело (Stingray_FM)
no-brainer	изи катка (Ремедиос_П)
no-brainer	катка (Ремедиос_П)
no-brainer	элементарщина (DC)