Terms containing no, thank you

Subject	English	Russian
gen.	for no more than a " thank you"	за спасибо (babel)
Makarov.	if you will lesson me to find trouble is no trouble, I will thank you much for that	если вы научите меня не считать неприятности неприятностями, я буду вам очень благодарен
gen.	no more tea, thank you	я больше не хочу чаю, спасибо
gen.	no more, thank you	больше не надо, благодарю вас
gen.	no more, thank you	больше не надо, спасибо
gen.	no, thank you	нет, спасибо
Gruzovik, inf.	no, thank you	слуга покорный
gen.	no, thank you	я пас (Yeah, the whole love thing is a big "no thank you" for me. 4uzhoj)
inf., ironic.	no, thank you!	слуга покорный
inf., ironic.	no, thank you	слуга покорный
inf., ironic.	no, thank you!	слуга покорная
gen.	thank you but no thank you	вежливая форма отказа или благодарности за ненужные действия Спасибо, но не надо/ не стоит/ не стоило/ не стоило беспокоиться (и т.п. florian)