Terms containing new snow

Subject	English	Russian
Makarov.	at the crack of dawn the snowmobiles would be at work, compacting new snow and planing off exaggerated moguls	на рассвете аэросани отправятся утрамбовывать выпавший снег и выравнивать лыжню (bumps)
Makarov.	dense firn or ice bands within snow formed, as a rule, on a snow surface not covered by new snow during several days	уплотнённые фирновые или ледяные прослои в толще снега, образующиеся, как правило, на снежной поверхности, когда она в течение нескольких дней не перекрывается новым снегом
Makarov.	dry new snow	сухой новый снег
hydrol.	dry new snow avalanche	лавина из сухого свежевыпавшего снега
Makarov.	elongated small ridges of new snow, 2-3 cm high and 10-15 cm long, facing the wind and moved by it along a flat surface of old snow	вытянутые попёрек ветра валики свежего снега высотой 2-3 см и длиной 10-15 см, медленно передвигающиеся под действием ветра по ровной поверхности старого снега
gen.	it does not necessarily snow on New Year's day	на Новый год необязательно идёт снег
gen.	it may not snow on New Year's day	на Новый год необязательно идёт снег
geogr.	new snow	свежевыпавший снег
Makarov.	new snow	свежевыпавший снег (рыхлый снежный покров, отлагающийся при снегопадах и метелях, не сопровождающихся сильным ветром)
hydrol.	new snow	молодой снег
skiing	new snow	свежий снег
Makarov.	new snow	новый снег
Makarov.	new snow was tracked by rabbits	на свежем снегу были следы кроликов
hydrol.	new-fallen snow	свежевыпавший снег
gen.	new-fallen snow	пороша
hydrol.	new-fallen snow	новый снег
hydrol.	new-fallen snow	молодой снег
hydrol.	new-snow ice	лёд, образовавшийся из снега, выпавшего на поверхность воды
nautic.	new-snow ice	снежура
Makarov.	replenishing a glacier with new masses of snow and ice	поступление на ледник новых масс снега и льда
Makarov.	ridges of new snow	валики свежего снега
water.res.	snow new	свежий снег