Terms containing never sticks

Subject	English	Russian
gen.	I never carry a walking-stick	я никогда не хожу с палкой
gen.	never sticks	не прилипает (Dude67)
proverb	stick and stones may break my bones, but words will never hurt me	Слово не обух-в лоб не бьёт (Olga_Lari)
folk.	stick and stones may break my bones, but words will never hurt me	палки и камни могут повредить мне, но слова-никогда (Olga_Lari)
folk.	stick and stones may break my bones, but words will never hurt me	палками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят (Olga_Lari)
proverb	stick and stones may break my bones, but words will never hurt me	Брань на вороту не виснет (Olga_Lari)
proverb	Sticks and stones may break my bones but names will never hurt me	Палки и камни могут поломать мои кости, но обзывания никогда не причиняют мне вреда (АБ Berezitsky)
proverb	sticks and stones will break my bones, but names will never hurt me	хоть горшком зови, только в печку не ставь
proverb	sticks and stones will break my bones, but names will never hurt me	хоть горшком назови, только в печку не ставь
proverb	sticks and stones will break my bones, but names will never hurt me	брань на вороту не виснет (contrast: if you throw enough mud some (of it) will stick. if the ball does not stick to the wall, it will at least leave a mark. put it on thick, and a little will stick)
proverb	sticks and stones will break my bones, but names will never hurt me	слово не обух, в лоб не бьёт
proverb	sticks and stones will break my bones, but words will never harm me	брань на вороту не виснет (VLZ_58)
gen.	sticks and stones will hurt my bones but names will never hurt me	От палки все заболит, а слово мимо ушей пролетит (примерная попытка перевода Стелла)
gen.	that'll never stick	это никогда не приживется (напр. о каком-либо новом названии Taras)