 |
| English | Russian |
| get to the negotiating table | заманить за стол переговоров (Russia may be thinking they can expedite the war with Ukraine using this weaponry by knocking out America and NATO's satellites, Weichert suggested. They might focus on taking out the Starlink satellite capability that Ukraine's military relies on. Another scenario could be that Russia is trying to bluff that they have this system as a tactic to get the US and NATO to the negotiating table to end the Ukraine conflict, he added. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| negotiate on the issue of regional autonomy and changes to the constitution | обсудить вопрос об автономии региона и внесения поправок в конституцию (BBC News Alex_Odeychuk) |
| negotiate treaties | вести переговоры о заключении договоров (Brenda) |
| negotiating Conference | конференция для ведения переговоров |
| negotiating objectives | цели переговоров (Theresa May unveils 12 negotiating objectives for UK in "hard Brexit" speech. aldrignedigen) |
| negotiating partner | партнёр по переговорам (ssn) |
| negotiating window | переговоры (возможность переговоров Artjaazz) |
| sit at the negotiating table | сидеть за столом переговоров (A.Rezvov) |