Terms for subject Business containing negotiable

English	Russian
easily negotiable	легко реализуемый
easily negotiable	легко переуступаемый
easily negotiable assets	легко реализуемые активы
it's non-negotiable	обсуждению не подлежит (John, it's non-negotiable, period. Val_Ships)
law of negotiable instruments	вексельный закон
negotiable bill of lading	передаваемый коносамент
negotiable CDs	сохранное свидетельство
negotiable CDs	депозитный сертификат
negotiable CDs	вкладной сертификат
negotiable copy	действительный экземпляр
negotiable letter of credit	переводной аккредитив (Peri)
negotiable order of withdrawal	текущий счёт, приносящий доход
negotiable order of withdrawal account	счёт с обращающимся приказом об изъятии средства
negotiable order of withdrawal account	счёт с обращающимся приказом об изъятии средств (NOW account)
negotiable paper	векселя выданные первоклассными фирмами
negotiable securities	передаваемые ценные бумаги
negotiable terms	условия, о которых можно договориться
negotiable terms	условия, о которых можно вести переговоры
negotiable warehouse receipt	передаваемая товарная квитанция
negotiable warehouse receipt	передаваемая квитанция на груз, принятый на хранение
non-negotiable	не подлежащий пересмотру (not open to discussion or modification Val_Ships)
non-negotiable	обсуждению не подлежит (Val_Ships)
non – negotiable	не подлежащий передаче
non-negotiable bill of lading	прямой коносамент (aka straight bill of lading felog)
non-negotiable bill of lading	коносамент без права передачи