Terms containing negatively

Subject	English	Russian
Игорь Миг	affect negatively	негативно воздействовать
Игорь Миг	affect negatively	оказывать отрицательное влияние
econ.	be negatively affected	снизиться (о спросе, прибылях и т. д. A.Rezvov)
gen.	be negatively affected	ухудшаться (Lavrov)
gen.	be negatively perceived	задеть (did you realize your comment could be negatively perceived? SirReal)
el.	fixed negatively charged exchange site	фиксированная обменная группа с отрицательным зарядом
busin.	in a way that does not negatively impact	без ущерба (translator911)
product.	negatively affect	негативно влияет на (Yeldar Azanbayev)
gen.	negatively affect	отрицательно повлиять (Damirules)
econ.	negatively associated	с отрицательной связью
math.	negatively associated	отрицательно связанный
stat.	negatively associated attributes	признаки с отрицательной связью (качественные)
econ.	negatively associated attributes	качественные признаки с отрицательной связью
fin.	negatively associated with	находящийся в обратной зависимости от
math.	negatively asymptotic point	отрицательно асимптотическая точка
media.	negatively at proper phase angle signals	противофазные сигналы (имеют противоположные фазы или различные полярности)
aerohydr.	negatively cambered wing	крыло с профилем отрицательной кривизны
phys.	negatively charged	заряженный отрицательно
el.	negatively charged	отрицательно заряженный
tech.	negatively charged	отрицательно заряжённый
Makarov.	negatively charged carrier	отрицательно заряженный носитель
chem.	negatively charged carriers	отрицательно заряженные носители
microel.	negatively charged center	отрицательно заряжённый центр
nano	negatively charged electron	отрицательно заряженный электрон
nano	negatively charged electron	негатрон
hi.energ.	negatively charged electron	электрон
hi.energ.	negatively charged electron	негатон
hi.energ.	negatively charged electron	е-
met.	negatively charged electron cloud	электронное облако (MichaelBurov)
met.	negatively charged electron cloud	отрицательно заряженное электронное облако
energ.ind.	negatively charged flyash particles	отрицательно заряженные частицы летучей золы
nano	negatively charged hydrogen ion beam	пучок отрицательно заряженных ионов водорода
nano	negatively charged hydrogen ions	отрицательно заряженные ионы водорода
nano	negatively-charged impurity	отрицательно заряженная примесь
el.	negatively charged ion	отрицательно заряженный ион
geophys.	negatively charged ion	отрицательный ион
meteorol.	negatively charged ion	анион
polygr.	negatively charged latent image	отрицательно заряжённое скрытое изображение
Makarov.	negatively charged lepton	отрицательно заряженный лептон
hi.energ.	negatively charged muon	μ--мезон
hi.energ.	negatively charged muon	отрицательный мю-мезон
hi.energ.	negatively charged muon	отрицательный мюон
geophys.	negatively charged particle	отрицательно заряженная частица
nano	negatively charged particle	отрицательная частица
math.	negatively charged particles	отрицательно заряженные частицы
nano	negatively charged proton	отрицательный протон
nano	negatively charged proton	антипротон
nano	negatively-charged self-interstitial	отрицательно заряженный дефект самовнедрения
tech.	negatively charged terminal	зажим с отрицательным зарядом
math.	negatively curved	отрицательно искривлённый
seism.	negatively damped	с отрицательным затуханием
seism.	negatively damped	имеющий отрицательное затухание
math.	negatively defined	отрицательно определённый
math.	negatively definite matrix	отрицательно определённая матрица
phys.	negatively definite tensor	отрицательно-определённый тензор
math.	negatively definite tensor	отрицательно определённый тензор
avia.	negatively determined motivation	негативно обусловленная мотивация
avia.	negatively determined quality of motivation	отрицательно обусловленное качество мотивации
quant.el.	negatively dispersive gas	газ с отрицательной дисперсией
Gruzovik, med.	negatively geotropic	агеотропный
gen.	negatively geotropic	агеотропный
Makarov.	negatively hydrated ion	отрицательно гидратированный ион
gen.	negatively impact	негативно влиять (на ... – что-л. Alex_Odeychuk)
formal	negatively impact	отрицательно отразиться (ART Vancouver)
gen.	negatively impact	неблагоприятно отразиться (ART Vancouver)
math.	negatively infinite	бесконечный в отрицательном направлении
Makarov.	negatively infinite function	отрицательная бесконечно большая функция
med.	negatively inotropic	ослабляющий силу мышечного сокращения
med.	negatively inotropic	отрицательный миотропный
el.	negatively ionized atom	атомарный анион
el.	negatively ionized atom	отрицательный атомарный ион
cycl.	negatively mounted handlebar stem	перевёрнутый вынос руля (Alexander Dolgopolsky)
math.	negatively ordered	отрицательно упорядоченный
math.	negatively ordered groupoid	отрицательно упорядоченный группоид
math.	negatively oriented	отрицательно ориентированный
math.	negatively oriented angle	отрицательный угол
avia.	negatively oriented motivation	негативно направленная мотивация
math.	negatively oriented simplex	отрицательно ориентированный симплекс
gen.	negatively predispose toward	формировать негативное отношение к (uai.cl Tanya Gesse)
gen.	negatively predisposed	негативно настроен (Tanya Gesse)
gen.	negatively related	обратно пропорциональный (disk_d)
math.	negatively semidefinite	отрицательно полуопределённый
math.	negatively semidefinite matrix	отрицательно полуопределённая матрица
math.	negatively skewed curve	кривая с отрицательной асимметрией
math.	negatively-skewed distribution	распределение с отрицательной асимметрией
bank.	negatively sloped yield curve	кривая доходности с отрицательным угловым коэффициентом
math.	negatively stable point	отрицательно устойчивая точка
gen.	negatively tilted	с отрицательным наклоном (Kugelblitz)
econ.	react negatively	реагировать отрицательно (говоря о реакции рынка; агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
gen.	slant negatively	придать негативный оттенок (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	view America negatively	относиться к Америке резко отрицательно
Игорь Миг	view negatively	рассматривать в негативном свете
Игорь Миг	view negatively	испытывать отрицательные эмоции по отношению к
Игорь Миг	view negatively	составить себе негативное мнение о
Игорь Миг	view negatively	не питать тёплых чувств к
law	vote negatively	голосовать "против"
gen.	were negatively affected	отрицательно сказалось на (yanadya19)