Terms for subject Programming containing need not

English	Russian
capabilities that do or do not need attention	возможности, заслуживающие или не заслуживающие внимания (ssn)
capabilities that do or do not need attention, based on what is important to business	возможности, заслуживающие или не заслуживающие внимания, в зависимости от того, насколько они важны для бизнеса (ssn)
Demand driven I/O tasks referred to as passive I/O tasks in Gomaa [2000] are used when dealing with passive I/O devices that do not need to be polled. In particular, they are used when it is considered desirable to overlap computation with I/O	Асинхронные задачи ввода / вывода называемые пассивными задачами ввода / вывода в Gomaa [2000] используются для работы с пассивными устройствами ввода / вывода, которые не надо опрашивать. В частности, они применяются в случае, когда желательно совместить вычисления с вводом / выводом (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa 2011)
do not need to be polled	не надо опрашивать (ssn)
does not need to be	не должен быть (The prototype needs to have the static and extern modifiers because the specification says so. It does not need to be public. Alex_Odeychuk)
However this need not cause problems in the modeling of a system	Однако это не приводит к возникновению проблем при моделировании систем (ssn)
may not need automated at all	не нужно автоматизировать вообще (ssn)