Terms containing nearly as

Subject	English	Russian
busin.	as nearly as possible	по возможности как можно точнее
metrol.	as nearly as possible	максимально близкий (Aziz)
metrol.	as nearly as possible	максимально близок (Aziz)
Makarov.	as nearly as possible	по возможности ближе
offic.	as nearly as practicable	в максимально возможной степени (Alexander Matytsin)
Makarov.	I am nearly as old as you are, and I know twice as much of the world	я почти так же стар, как и вы, и я знаю мир вдвое лучше
gen.	is not nearly as as	быть далеко не настолько, как (Bob_cat)
gen.	it follows that high molecular weights can only be attained by taking the condensation as nearly as possible to completion	из этого следует, что высокие молекулярные веса могут быть получены только при возможно полном завершении конденсации
gen.	it is not nearly as late as I thought	сейчас совсем не так поздно, как я думал
amer.	nearly as much	почти столько же (Val_Ships)
gen.	not nearly as bad as	не настолько, как (ART Vancouver)
gen.	not nearly as bad as	не до такой степени, как (Our economy is in recession but not nearly as bad as in Europe. ART Vancouver)
gen.	there are nearly as many Russians in Latvia as Latvians	в Латвии почти столько же русских, сколько и латвийцев