| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Commander, Naval Support Activity | командующий тыловым обеспечением военно-морских сил |
| mil., avia. | naval activities | боевые действия военно-морских сил |
| mil. | naval activities | действия военно-морского флота |
| mil. | naval activity | активность действий ВМС |
| mil. | naval activity | береговое учреждение ВМС |
| mar.law | naval activity | действия военно-морских сил |
| mil. | naval activity | боевые действия ВМС |
| mil., avia. | naval air activity | аэродром авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval air activity | воинская часть авиации военно-морских сил |
| gen. | Naval Air Activity | аэродром авиации ВМС |
| mil., avia. | Naval Air Advanced Training Command activity | база учебного командования повышенной подготовки авиации военно-морских сил |
| mil. | Naval Air Research and Development Activities | учреждения НИОКР для авиации ВМС |
| mil., avia. | naval air research and development activities | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval air research and development activity | центр проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ для авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Air Training Command activity | база учебного командования авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval aircraft safety activity | обеспечение безопасности полётов авиации военно-морских сил |
| mil., avia. | naval command systems support activity | орган обеспечения систем командного управления военно-морских сил |
| mil., avia. | naval command systems support activity | центр обеспечения систем командования военно-морскими силами |
| tech. | naval communications systems support activity | подразделение обслуживания систем связи ВМФ |
| mil. | Naval Electronic Systems Engineering Activity | инженерно-технический центр разработки электронных систем ВМС |
| tech. | naval electronics systems command activities | учреждения управления по разработке электронных систем ВМФ |
| mil., avia. | naval information warfare activity | операции военно-морских сил по ведению информационной войны |
| mil., avia. | naval intelligence processing systems support activity | центр технического обслуживания систем обработки разведывательных данных военно-морских сил |
| mil., avia. | Naval Materiel Command Support Activity | база тылового обеспечения командования материально-техническим обеспечением военно-морских сил |
| navig. | Naval Ocean Research and Development activity | Центр океанографических исследований и разработок ВМС США |
| mil., avia. | Naval Ocean Research and Development Activity | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы военно-морских сил по исследованию океана |
| tech. | naval radio activity | радиоцентр ВМФ |
| tech. | naval shore electronics engineering activity | технический центр береговой электронной аппаратуры ВМФ |
| tech. | naval shore electronics engineering activity, Pacific | Тихоокеанский технический центр береговой электронной аппаратуры ВМФ |
| mil. | naval supply activity | центр снабжения ВМС |
| mil., avia. | naval supply activity | центр снабжения военно-морских сил |
| mil. | Naval Support Activity | военно-морская база (NSA, ВМБ Челядник Евгений) |
| mil. | Naval Weapons Engineering Support Activity | база инженерно-технического обеспечения вооружения ВМС |
| mil. | Naval Weapons Support Activity | центр МТО систем вооружения ВМС |
| mil. | Naval Weapons Support Activity | центр обеспечения эксплуатации вооружения ВМС |
| mil., avia. | naval weapons support activity | центр обеспечения использования вооружения военно-морских сил |
| mil. | US Naval Personnel Research activity | НИЦ проблем использования ЛС ВМС США |
