Terms containing narcotics control

Subject	English	Russian
gen.	bodies for control over the circulation of narcotics and psychotropic substances	органы по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ (ABelonogov)
gen.	Cabinet Committee for International Narcotic Control	Правительственный комитет по международному контролю за наркотиками
sec.sys.	Chinese Narcotic Control Commission	Всекитайская комиссия по контролю за оборотом наркотиков (Alex_Odeychuk)
polit.	Federal Narcotics Control Agency	госнаркоконтроль (yousername)
polit.	Federal Service for Narcotics Control	Федеральная служба по контролю за оборотом наркотиков (взято из Daily Telegraph grafleonov)
polit.	Federal Service for Narcotics Control	Госнаркоконтроль (grafleonov)
gen.	Federal Service of the Russian Federation for Control Over the Circulation of Narcotics	Федеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков (E&Y ABelonogov)
gen.	Federal Service of the Russian Federation for Narcotics Control	Федеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков (Alexander Demidov)
sl., drug.	international instruments for the control of narcotic drugs and psychotropic substances	международные документы по контролю за наркотическими средствами и психотропными веществами
org.name.	International Narcotic Control Board	Международный комитет по контролю над наркотиками
UN, AIDS.	International Narcotics Control Board	Международный комитет по контролю над наркотиками (INCB)
product.	International Narcotics Control Board	МККН (Yeldar Azanbayev)
law	International Narcotics Control Board	Международный комитет по контролю за наркотиками (lyrarosa)
sl., drug.	International Narcotics Control Board	Международный комитет по контролю над наркотиками (создан в 1964 году в соответствии с Конвенцией 1961 года, состоит из 13 членов, избираемых ЭКОСОС на 5 лет и действующих в личном качестве)
mil., avia.	International Narcotics Control Board	Международная комиссия по контролю за наркотиками
med.	International Narcotics Control Board	Международный совет по контролю за наркотиками
gen.	narcotics and psychotropics control authorities	органы по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ (Alexander Demidov)
gen.	narcotics and psychotropics control authority	орган по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ (Alexander Demidov)
gen.	narcotics control	контроль за оборотом наркотиков (Alexander Demidov)
gen.	Narcotics Control	служба по контролю за оборотом наркотиков (наркотических средств 4uzhoj)
gen.	narcotics control	контроль за наркотиками (The International Narcotics Control Board (INCB) is an independent and quasi-judicial control organ for the implementation of the United Nations drug control conventions. Wiki Alexander Demidov)
law	narcotics control	сдерживание наркотизма
law	narcotics control	полицейское подразделение по контролю над наркотизмом
sl., drug.	narcotics control activities	деятельность по борьбе с наркотиками
gen.	on Pension Provision for Persons Who Have Done Military Service in Internal Affairs Bodies, the State Fire-Fighting Service, Bodies for Control Over the Circulation of Narcotics and Psychotropic Substances and Institutions and Bodies of the Penal System, and for the Families of Such Persons	о пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей (E&Y)
gen.	Permanent Committee on Narcotic Drugs Control	ПККН (Постоянный комитет по контролю наркотиков Santerellina)
pharm.	Standing Committee on Narcotics Control	Постоянный комитет по контролю наркотиков (в РФ webbeauty)
gen.	State Committee of the Russian Federation for Control Over the Circulation of Narcotics and Psychotropic Substances	Государственный комитет Российской Федерации по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ (E&Y ABelonogov)