Terms containing nappe

Subject	English	Russian
el.	adherence of nappe	плотное соединение плоской струи (водослива)
construct.	adherent nappe	струя, прижатая к поверхности водослива
el.	adhering nappe	плотно соединяющаяся струя
tech.	adhering nappe	прилипающая струя
tech.	aerated nappe	вакуумная переливающаяся струя
construct.	aerated nappe	свободная аэрированная струя
tech.	aerated nappe	аэрированная струя
construct.	captive nappe	каптируемые воды
tech.	clinging nappe	прилипающая струя
el.	complete nappe	полная плоская струя за водосливом
construct.	depressed nappe	прижатая к водосливу струя воды, переливающаяся через водослив
tech.	depressed nappe	прижатая струя
Makarov.	dinging nappe	прилипающая струя
tech.	drowned nappe	подтопленная струя
el.	fluctuating nappe	импульсная струя за водосливом
geol.	fold nappe	складчатый покров
construct.	free nappe	свободно переливающаяся через водослив струя воды
construct.	free nappe	свободно падающая плоская струя
tech.	free nappe	свободная струя
construct.	free nappe weir	водосбросная плотина (со свободно падающей струёй)
aerohydr.	free-falling nappe	свободно падающая струя
hydr.	free-falling nappe	свободная падающая струя
tech.	free-falling nappe	свободнопадающая струя
tech.	free-springing nappe	свободная струя
water.res.	fully-aerated nappe	полностью аэрированная струя (водослива)
water.res.	fully-ventilated nappe	полностью вентилируемая струя (водослива)
geol.	Helvetic nappes	гельветские покровы (jaletta)
tech.	hyperboloid of revolution of one nappe	однополостный гиперболоид вращения
tech.	hyperboloid of revolution of two nappes	двуполостный гиперболоид вращения
construct.	inclined nappe	переливающаяся струя
hydr.	lateral expansion of nappe	боковое расширение струи
tech.	lower nappe	нижняя поверхность струи
hydr.	lower nappe profile	очертание нижней поверхности переливающейся струи
el.	lower nappe profile	нижнее очертание плоской струи за водосливом
Makarov.	nappe-crested weir	водослив практического профиля
fr.	nappe de chariage	шарьяж
geol.	nappe-fold	покровно-складчатый (MichaelBurov)
geol.	nappe-fold	складчато-покровный (MichaelBurov)
geol.	nappe-folded	покровно-складчатый (MichaelBurov)
geol.	nappe-folded	складчато-покровный (MichaelBurov)
geol.	nappe inlier	тектоническое окно
tech.	nappe of a conical surface	полость конической поверхности
math.	nappe of cone	полость конической поверхности (одна из двух частей поверхности конуса, разделённых вершиной)
geol.	nappe outlier	экзотическая глыба
geol.	nappe outlier	останец тектонического покрова
el.	nappe profile	профиль плоской струи за водосливом
geol.	nappe root	корень покрова
tech.	nappe separation	отделение переливающейся струи (на водосливе)
tech.	nappe-shaped crest	безвакуумный водослив практического профиля
el.	nappe-shaped crest of spillway	плоскоструйно-образный гребень водослива
construct.	nappe-shaped crest of spillway	гребень плотины, соответствующий переливающейся струе воды
Makarov.	nappe-shaped crest profile	водослив практического профиля
tech.	nappe-shaped profile	безвакуумный профиль (водослива)
construct.	nappe-shaped profile	практический профиль (водослива)
hydr.	nappe-shaped spillway	безвакуумный водослив практического профиля
Makarov.	nappe, falling sheet of water	водосливная струя
Makarov.	nappe structure	покровная структура
geol.	nappe theory	теория шарьяжных покровов
geol.	nappe theory	теория покровов
hydr.	nappe with suppressed bottom contraction	струя с донным сжатием
Makarov.	nappe with suppressed bottom contraction	подтопленная снизу струя
math.	of one nappe	однополостный
tech.	overflow nappe	призма перелива на водосливе
tech.	overflow nappe	призма перелива (на водосливе)
tech.	overflow nappe	переливающаяся струя
tech.	overflowing annular nappe	переливающаяся кольцевая струя (шахтного водосброса)
eng.geol.	overthrust nappe	шарьяж (I. Havkin)
oil	overthrust nappe	тектонический покров
geol.	overthrust nappe	надвиговый покров
geol.	Pennine nappe	пеннинский покров
tech.	sheet nappe	водосливная струя
geol.	syn-orogeny nappe	соскладчатый тектонический покров (inna.selimovna)
oil	thrust nappe	надвиговый покров
geol.	thrust nappe	шарьяж (MichaelBurov)
geol.	thrust nappe	тектонический покров
hydr.	under nappe of overflow	нижняя поверхность переливающейся струи
hydr.	under nappe pool	призма воды под свободной падающей струёй
tech.	upper nappe	верхняя поверхность струи
hydr.	upper nappe profile	очертание верхней поверхности переливающейся струи
el.	upper nappe profile	верхний профиль водосливной струи воды