 |
| English | Russian |
| named-patient basis | по персональному назначению незарегистрированного препарата (amatsyuk) |
| Named Patient Program | программа применения незарегистрированного препарата в индивидуальном порядке (Зачастую это программа предоставления незарегистрированного в конкретной стране препарата по специальному запросу для пациентов с обоснованной потребностью в таком лечении. При этом в других странах препарат может уже быть зарегистрирован и находиться в обращении. MusicalTree) |
| Named Patient Program | программа по получению препарата до его регистрации или выхода на рынок конкретными пациентами по запросу врача (Petrelnik) |
| named-patient use | персональное применение конкретным пациентом ещё незарегистрированного препарата (по запросу лечащего врача у производителя препарата Игорь_2006) |
| patient named basis | по именному рецепту (Andy) |