Terms containing nail it

Subject	English	Russian
gen.	fight a lot, to go at it tooth and nail	надраться (Kisa630)
idiom., Ukraine	fight it tooth and nail	бороться как за руины Донецкого аэропорта (washingtonpost.com Alex_Odeychuk)
idiom., soviet.	fight it tooth and nail	бороться как за руины Сталинграда (washingtonpost.com Alex_Odeychuk)
gen.	fight it tooth and nail	упираться руками и ногами (Alexander Demidov)
gen.	go at it tooth and nail	работать над чем изо всех сил
Makarov.	go at it tooth and nail	энергично приняться за (что-либо)
gen.	go at it tooth and nail	собачиться (Alexander Demidov)
gen.	go at it tooth and nail	энергично приняться (за что-либо)
gen.	go at it tooth and nail	приняться за что-л. усердно
gen.	go to it tooth and nail	приниматься за что-л. всеми силами души
gen.	go to it tooth and nail	приниматься за что-л. от всего сердца
Makarov.	it is difficult to nail down the exact meaning of this verb	определить точное значение этого глагола сложно
gen.	it is difficult to nail down the exact meaning of this verb	сложно передать точное значение этого глагола
Игорь Миг, inf.	nail it	срубить фишку
Игорь Миг, inf.	nail it	попасть в самое яблочко
inf.	nail it	быть в ударе (в контексте какого-либо процесса ("I'm nailing it") trotteville)
Игорь Миг, inf.	nail it	попасть в яблочко
inf.	nail it	попасть в точку (It says this is a black color with a touch of pink glitter, and I think they nailed it pretty well with their description. Moscowtran)
Игорь Миг	nail it	оказаться на высоте
gen.	nail it down	конкретно договориться (Tanya Gesse)
gen.	the nail had gone rusty in the wood and I couldn't get it away	гвоздь заржавел и я не мог его вытащить из доски