Terms containing mythical

Subject	English	Russian
ethnogr.	believe in mythical narratives	верить в мифологические рассказы (Alex_Odeychuk)
arts.	fairily-mythic theme inherent to the folklore	Сказочно-мифический сюжет, присущий фольклору (Konstantin 1966)
gen.	folklore mythical stone	алатырь
progr.	Fred Brooks' classic "The Mythical Man-Month"	классический труд Фреда Брукса "Мифический человеко-месяц" (Frederic P. Brooks ssn)
gen.	mythic events	мифические события
gen.	mythic hero	мифические герой
gen.	mythic heroes	мифические герои
gen.	mythic literature	мифы
gen.	mythic proportions	неслыханные масштабы (lexicographer)
gen.	mythic reputations	сказочные репутации (A.Rezvov)
gen.	mythic-ritual	мифообрядовый (Yanamahan)
gen.	mythic uncle	вымышленный дядюшка
gen.	mythic wealth	несуществующее богатство
dipl.	mythical aggression	мифическая агрессия
myth.	mythical beast	мифический зверь (maystay)
gen.	mythical being	мифическое существо (babel)
gen.	mythical events	мифические события
gen.	mythical heroes	мифические герои
gen.	mythical-literal	мифически-буквальный (о вере, из классификации по Фаулеру Denny)
gen.	mythical literature	мифы
progr.	mythical man-month	мифический человеко-месяц (см. Frederic P. Brooks, Jr. THE MYTHICAL MAN-MONTH Essays on Software Engineering ssn)
ethnogr.	mythical narrative	мифологический рассказ (Alex_Odeychuk)
Gruzovik, folk.	mythical stone	алатырь
gen.	mythical uncle	вымышленный дядюшка
gen.	mythical wealth	несуществующее богатство
gen.	semi-mythical	полувымышленный (Anglophile)
gen.	semi-mythical	полумифический (Anglophile)
Makarov.	the story has since taken on mythic proportions	с тех пор эта история оказалась раздутой настолько, что и представить себе невозможно