| Subject | English | Russian |
| telecom. | broadband multiservice platform | широкополосная мультисервисная платформа (oleg.vigodsky) |
| dril. | Hydraulic multiservice valve | гидравлический многофункциональный клапан (leaskmay) |
| commun. | multimedia / multiservice | мультимедиа (MM) |
| commun. | multimedia / multiservice | мультимедиа / мультисервис (MuM) |
| tech. | multiservice access | многофункциональный доступ |
| telecom. | multiservice access | мультисервисный доступ (oleg.vigodsky) |
| tech. | multiservice access | коллективный доступ |
| tech. | multiservice access | многостанционный доступ |
| telecom. | multiservice access hub | концентратор мультисервисного доступа (oleg.vigodsky) |
| telecom. | Multiservice Access Nodes | мультисервисные узлы доступа (belk_a) |
| pmp. | multiservice applications | многофункциональные приложения (leaskmay) |
| oil | multiservice area | район с широким комплексом работ |
| telecom. | multiservice ATM switch | мультисервисный ATM-коммутатор (oleg.vigodsky) |
| IMF. | multiservice bank | универсальный банк |
| IMF. | multiservice bank | многопрофильный банк |
| gen. | multiservice center | многофункциональный центр (Syrira) |
| mil. | multiservice center | центр комплексного обслуживания |
| gen. | Multiservice centers providing state services | многофункциональные центры предоставления государственных услуг (ROGER YOUNG) |
| mil. | multiservice cooperation | взаимодействие видов ВС |
| IT | multiservice corporate network | многосервисная корпоративная сеть |
| telecom. | multiservice delivery vehicle | мультисервисная система (oleg.vigodsky) |
| mil. | multiservice electronic warfare support group | группа обеспечения РЭБ видов ВС |
| tech. | multiservice hub | многоцелевой концентратор |
| commun. | multiservice line shelf | мультисервисная линейная полка (Litespan-1540; MLS) |
| comp. | multiservice local area network | многофункциональная локальная сеть |
| media. | multiservice network | многофункциональная сеть (обеспечивает предоставление услуг различного вида) |
| telecom. | multiservice network | мультисервисная сеть (oleg.vigodsky) |
| tech. | multiservice network | многофункциональная сеть (с передачей разных видов информации) |
| telecom. | multiservice networking | организация мультисервисных сетей (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | multiservice operational test team | группа проведения войсковых испытаний для нескольких видов вооружённых сил |
| commun. | multiservice platform | мультисервисная платформа (Alcatel 7470 MSP; MSP) |
| telecom. | multiservice platform | мультисервисная платформа (oleg.vigodsky) |
| telecom. | multiservice product | мультисервисная система (oleg.vigodsky) |
| mil., avia. | multiservice provisioning platform | общевойсковая платформа со средствами снабжения |
| mil. | multiservice support | обеспечение различных видов ВС |
| comp., net. | Multiservice switch | мультисервисный коммутатор (Коммутатор, поддерживающий коммутируемый доступ, маршрутизацию, коммутацию, доступ к хостам и функции управления) |
| construct. | multiservice unit | имеющий много назначений |
| construct. | multiservice unit | многофункциональный |
| O&G, casp. | multiservice vessel | СОН (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | multiservice vessel | судно общего назначения (a service vessel built with both diving and working moonpools raf) |
| telecom. | multiservices access | мультисервисный доступ (oleg.vigodsky) |
| telecom. | multiservices access switch | мультисервисный коммутатор доступа (oleg.vigodsky) |
| telecom. | multiservices ATM access switch | мультисервисный коммутатор ATM-доступа (oleg.vigodsky) |
| media. | satellite multiservice system | спутниковая система с предоставлением различных услуг (система спутниковой связи, в которой возможна передача информации в различных режимах, напр., в режимах радио- и ТВ вещания, коммутации каналов, коммутации пакетов и т.д.) |
| tech. | satellite multiservice system | многофункциональная спутниковая система |
| comp. | satellite multiservice system | многофункциональная система спутниковой связи |
| astronaut. | Satellite Multiservices System | Спутниковая система многопрофильных услуг |
| product. | urban multiservice transit system | городская мультисервисная транспортная сеть (Yeldar Azanbayev) |
