| Subject | English | Russian |
| nano | all-gallium arsenide multiprocessor system | мультипроцессорная система на арсениде галлия |
| nano | all-gallium arsenide multiprocessor system | многопроцессорная система на арсениде галлия |
| mil., avia. | automatically reconfigurable modular multiprocessor system | автоматически перестраиваемая модульная мультипроцессорная система |
| media. | closely-coupled multiprocessor system | система с непосредственными связями |
| media. | closely-coupled multiprocessor system | мультипроцессорная система с разделением процессов между отдельными процессорами и общей операционной системой |
| comp., net. | clustered multiprocessor system | кластерная многопроцессорная система |
| tech. | directly coupled multiprocessor system | система с непосредственной связью (между процессорами; осуществляемой через обую оперативную память) |
| Makarov. | directly coupled multiprocessor system | система с непосредственной связью (осуществляемой через общую оперативную память; между процессорами) |
| tech. | directly coupled multiprocessor system | система с непосредственной связью между процессорами (осуществляемой через общую оперативную память) |
| tech. | directly coupled multiprocessor system | система с тесной связью между процессорами (осуществляемой через общую оперативную память) |
| Makarov. | directly coupled multiprocessor system | система с тесной связью (осуществляемой через общую оперативную память; между процессорами) |
| tech. | indirectly coupled multiprocessor system | система со слабой связью между процессорами (осуществляемой через общую внешнюю память) |
| tech. | indirectly coupled multiprocessor system | система с косвенной связью между процессорами (осуществляемой через общую внешнюю память) |
| tech. | indirectly coupled multiprocessor system | система с косвенной связью (между процессорами; осуществляемой через общую внешнюю память) |
| AI. | intelligent multiprocessor system | интеллектуальная многопроцессорная система (Alex_Odeychuk) |
| gen. | large-scale multiprocessor system | большая многопроцессорная вычислительная система (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | loosely coupled multiprocessor system | система со слабой связью между процессорами (осуществляемой через общую внешнюю память) |
| tech. | loosely coupled multiprocessor system | система с косвенной связью (между процессорами; осуществляемой через общую внешнюю память) |
| Makarov. | loosely coupled multiprocessor system | система с косвенной связью между процессорами (осуществляемой через общую внешнюю память) |
| comp., net. | loosely-coupled multiprocessor system | слабо связанная многопроцессорная система |
| comp., net. | loosely-coupled multiprocessor system | многопроцессорная система со слабой связью |
| IT | macro pipeline multiprocessor system | многопроцессорная макроконвейерная система (Alex_Odeychuk) |
| tech. | modular multiprocessor system | модульная многопроцессорная вычислительная система |
| tech. | multiprocessor computer system | многопроцессорная вычислительная система |
| IT | multiprocessor development system | система разработки микропроцессоров |
| IT | multiprocessor development system | система разработки мультипроцессоров |
| tech. | multiprocessor development system | система для разработки микропроцессоров |
| automat. | multiprocessor NC system | мультипроцессорная система ЧПУ типа CNC |
| progr. | multiprocessor operating system | мультипроцессорная операционная система (ssn) |
| progr. | multiprocessor operating system | многопроцессорная операционная система (ssn) |
| progr. | multiprocessor operating system types | типы мультипроцессорных операционных систем (ssn) |
| progr. | multiprocessor operating systems | мультипроцессорные операционные системы (ssn) |
| progr. | multiprocessor operating systems | многопроцессорные операционные системы (ssn) |
| automat. | multiprocessor system | многопроцессорная система (управления) |
| automat. | multiprocessor system | мультипроцессорная система (управления) |
| tech. | multiprocessor system | мультипроцессорная система |
| tech. | multiprocessor system | многопроцессорная вычислительная система |
| automat. | multiprocessor system | многомашинная система управления |
| automat. | multiprocessor system | многомашинная система (управления) |
| tech. | multiprocessor system | многопроцессорная система |
| progr. | multiprocessor system architecture | системные архитектуры для мультипроцессоров (ssn) |
| mil., avia. | multiprocessor system interface | интерфейс многопроцессорной системы |
| progr. | multiprocessor system interrupt | прерывание в мультипроцессорной системе (ssn) |
| telecom. | multiprocessor system only | только в мультипроцессорной системе (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | multiprocessor system switch | коммутатор многопроцессорной системы |
| progr. | multiprocessor systems | многопроцессорные системы (ssn) |
| progr. | multiprocessor systems | мультипроцессорные системы (ssn) |
| progr. | Multiprocessor Systems-on-Chip | однокристальный мультипроцессор (сокр. MPSoC; система на кристалле (SoC), содержащая несколько процессоров (CPU). Syn: multi-core SoC, single-chip multiprocessor ssn) |
| progr. | Multiprocessor Systems-on-Chip | мультипроцессорная система на кристалле (сокр. MPSoC; система на кристалле (SoC), содержащая несколько процессоров (CPU). Syn: multi-core SoC, single-chip multiprocessor ssn) |
| progr. | real-time executive for multiprocessor systems | операционная система реального времени для многопроцессорных систем (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | real-time multiprocessor operation system | мультипроцессорная операционная система, работающая в реальном времени |
| mil., avia. | real-time multiprocessor operation system | многопроцессорная операционная система, работающая в реальном времени |
| IT | shared-memory multiprocessor system | многопроцессорная система с совместно используемой памятью (Alex_Odeychuk) |
| tech. | tightly coupled multiprocessor system | система с непосредственной связью (между процессорами; осуществляемой через общую оперативную память) |
| Makarov. | tightly coupled multiprocessor system | система с непосредственной связью между процессорами, осуществляемой через общую оперативную память |
| IT | tightly-coupled multiprocessor system | сильно связанная многопроцессорная система |
| IT | tightly-coupled multiprocessor system | сильносвязанная многопроцессорная система |
| IT | tightly-coupled multiprocessor system | многопроцессорная система с сильной связью |
| progr. | time-shared and multiprocessor operating systems | многопроцессорные операционные системы и системы с разделением времени (ssn) |
| IT | vector parallel multiprocessor system | векторно-параллельная многопроцессорная вычислительная система (Alex_Odeychuk) |
