Terms for subject Astronautics containing multiple pass

English	Russian
multiple atmospheric pass	проход через атмосферу с рикошетированием
multiple atmospheric pass	многократное погружение в атмосферу
multiple pass orbit capture	переход на орбиту с многократным погружением в атмосферу (с рикошетированием)
multiple pass orbit capture	выход на орбиту с многократным погружением в атмосферу (с рикошетированием)
multiple-pass atmospheric braking	многократное торможение в атмосфере
multiple-pass braking	торможение при рикошетировании
multiple-pass braking	торможение при многократном проходе (через плотные слои атмосферы)
multiple-pass deceleration vehicle	КА с постепенным торможением (в верхних слоях атмосферы)
multiple-pass entry	вход в атмосферу с многократным погружением
multiple-pass entry	вход в атмосферу с рикошетированием
multiple-pass entry aerospace glider	ВКС для многократного погружения в атмосферу
multiple-pass entry aerospace glider	ВКС для входа в атмосферу с рикошетированием
multiple-pass entry corridor	коридор траекторий входа в атмосферу с рикошетированием
multiple-pass entry heating	нагревание при многократном погружении в атмосферу
multiple-pass entry heating	нагревание при входе в атмосферу с рикошетированием
multiple-pass entry maneuver	манёвр входа в атмосферу с рикошетированием
multiple-pass entry maneuver	манёвр многократного погружения в атмосферу
multiple-pass entry trajectory	траектория входа в атмосферу с многократным погружением
multiple-pass entry trajectory	траектория входа в атмосферу с рикошетированием
multiple-pass entry vehicle	аппарат с многократным погружением в атмосферу
multiple-pass entry vehicle	аппарат для входа в атмосферу с рикошетированием
multiple-pass maneuver	манёвр с постепенным торможением
multiple-pass maneuver	манёвр с рикошетированием
multiple-pass maneuver	манёвр с многократным погружением в атмосферу (планеты)
multiple-pass maneuvering	маневрирование при постепенном торможении
multiple-pass maneuvering	маневрирование с рикошетированием
multiple-pass maneuvering	маневрирование при многократном погружении в атмосферу (планеты)
multiple-pass mission	полет с постепенным торможением
multiple-pass mission	полет с рикошетированием
multiple-pass mission	полет с многократным погружением в атмосферу (планеты)
multiple-pass orbit	орбита с многократным проходом через атмосферу (с рикошетированием)
multiple-pass orbit	орбита с многократным погружением в атмосферу
multiple-pass orbit	многовитковая орбита
multiple-pass return	возвращение на Землю с многократным погружением в атмосферу
multiple-pass return	возвращение на Землю с рикошетированием
multiple-pass satellite	спутник, совершающий несколько оборотов
multiple-pass satellite	спутник, совершающий несколько витков