 |
| English | Russian |
| he was mugging up on his French | он зубрил французский |
| mug up | усиленно готовиться к экзамену (значение "усиленно готовиться" является некорректным. To mug up - to quickly try to learn the main facts about a subject, especially before an exam. "Don't just mug up on the key points you need for the exam and hope that you'll scrape through with little effort" - from "English Phrasal Verbs in Use" Bob_cat) |
| mug up | вызубрить |
| mug up | тщательно готовиться (к экзамену и т. п.) |
| the guy was a sitting duck for a mugging | парня ничего не стоило ограбить |