 |
| English | Russian |
| erratic moves | эксцентричные шаги (Alex_Odeychuk) |
| make a decisive move | делать решительный шаг (+ inf.; англ. цитата заимствована из репортажа CNN Alex_Odeychuk) |
| move from the fringes into the mainstream | переходить из разряда маргинальных в разряд нормы (Computerworld Alex_Odeychuk) |