Terms for subject United Nations containing movements

English	Russian
Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts with a Mandate to Prepare a Global Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes	Специальная рабочая группа экспертов по правовым и техническим вопросам, наделённая мандатом на подготовку всемирной конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa	Бамакская конвенция о запрещении ввоза в Африку опасных отходов и о контроле за их трансграничной перевозкой и ликвидацией в пределах Африки
Basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal	Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal	Базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
Basel Protocol on Liability and Compensation for Damage resulting from the Transboundary Movement and Disposal of Hazardous Wastes and their Disposal	Базельский протокол об ответственности и компенсации за ущерб, причинённый в результате трансграничной перевозки опасных отходов и их удаления
Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal	Конференция сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением
free movement of people and goods across the country	расселение и свободное перемещение людей и товаров в масштабах всей страны
freedom of movement kits	комплекты для переселения
global convention to control transboundary movements of hazardous wastes	Всемирная конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
Global Youth Movement-Rock the Earth	всемирное молодёжное движение "Всколыхнём Землю"
International Movement Against All Forms of Discrimination and Racism	Международное движение против всех форм дискриминации и расизма (Reklama)
Justice and Equality Movement	Суданское движение за справедливость и равенство
Sudan People's Liberation Movement/Army	Суданское народно-освободительное движение
Sudan People's Liberation Movement/Army	Суданская народно-освободительная армия
transboundary movement	трансграничное перемещение
Trust Fund to Assist Developing Countries and Other Countries in Need of Technical Assistance in the Implementation of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal	Целевой фонд по оказанию помощи развивающимся и другим странам, нуждающимся в технической помощи, для осуществления положений Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением