Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Japanese
Polish
Russian
Terms
for subject
Chess
containing
move to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
ability to move
возможность совершения хода
alternative to the actual move
альтернатива сделанному ходу
antidote to a move
противоядие ходу
bizarre response to a move
эксцентричный ответ на ход соперника
Black to move and win
Чёрные начинают и выигрывают
(
Alexander Matytsin
)
Black was tempted to play this move
чёрные соблазнились этим ходом
compel the opponent to make a disadvantageous move
заставить соперника сделать невыгодный ход
decline to repeat a move
уклониться от повторения хода
determination to move
намерение сделать ход
difficult-to-find move
незаметный ход
difficult-to-find move
труднонаходимый ход
give due consideration to a move
учесть возможный ход
intention to make a move
намерение сделать ход
invitation to a move
вызов хода
lose to a move
проиграть в виду возможного хода
move from board to board
переходить от доски к доске
move the king over to the other flank
увести короля на другой фланг
move the king to safety
увести короля на неатакованное поле
move the king to safety
уйти королём на безопасное поле
move the man to a safe square
увести фигуру из-под боя
move the man to a safe square
увести пешку из-под боя
move the man to a safe square
увести фигуру из-под удара
move the man to a safe square
увести пешку из-под удара
move the piece to and fro
курсировать фигурой
move the rook to the long side
поставить ладью с длинной стороны
move the rook to the short side
поставить ладью с короткой стороны
move to
blame
ход – причина всех последующих затруднений
object to a move
возразить против хода
obligation to make a move
обязанность ходить
one has three days to deliberate on the next move in postal play
в игре по переписке даётся три дня на обдумывание очередного хода
ration each piece to one move in the opening
ходить фигурой в дебюте только один раз
right to the first move
право теории хода
right to the first move
право выступки хода
side to move
очерёдность хода
the grandmaster moves fast in an effort to stop the opponent from thinking on his time
гроссмейстер ходит в темпе блица, не давая сопернику подумать за время партнёра
the move has to be taken into serious consideration
следовало предпочесть этот ход
turn to move
очередь хода
white to move and win
белые начинают и выигрывают
(
Alexander Matytsin
)
with the opponent to move
при ходе соперника
with the same player to move
при той же очереди хода
Get short URL