Terms containing move slowly

Subject	English	Russian
gen.	a pendulum moves slowly backwards and forwards	маятник медленно раскачивается взад и вперёд
gen.	a pendulum moves slowly backwards and forwards	маятник медленно движется взад и вперёд
Gruzovik, inf.	begin to move slowly away	потащиться
Gruzovik, fig.	move away slowly	уползать (impf of уползти)
Gruzovik, fig.	move away slowly	уползти (pf of уползать)
Gruzovik, fig.	move away slowly	упалзывать (= уползать)
fig.	move away slowly	уползти
fig.	move away slowly	уползать
fig.	move away slowly	упалзывать
Gruzovik, inf.	move onward slowly	перебрести (pf of перебредать)
inf.	move onward slowly	перебрести
Gruzovik, inf.	move onward slowly	перебредать
gen.	move slowly	медленно продвигаться (z484z)
gen.	move slowly	переступать
gen.	move slowly	тянуться (of clouds, etc)
Gruzovik	move slowly	переступать (impf of переступить)
Gruzovik, poetic	move slowly	влечься
gen.	move slowly	двигаться медленно (noiselessly, gracefully, cautiously, rhythmically, stealthily, with grace, with dignity, etc., и т.д.)
gen.	move slowly	передвигаться медленно (noiselessly, gracefully, cautiously, rhythmically, stealthily, with grace, with dignity, etc., и т.д.)
Gruzovik	move slowly	переступить (pf of переступать)
gen.	move slowly	переступить
Makarov.	move slowly	двигаться медленно
gen.	move slowly along	тянуться
inf.	move slowly away	потащиться
Gruzovik, inf.	move slowly away	поволочься
Gruzovik	move slowly away	отбрести
Gruzovik	move slowly away	побрести
Gruzovik	move slowly by drawing the body along the ground	ползти по пластунски
gen.	move slowly off	тронуться в дорогу
gen.	move slowly off	медленно отодвинуться
gen.	move slowly off	тронуться в путь
gen.	move slowly off	медленно отойти
Makarov.	the story moves far too slowly	события в рассказе разворачиваются слишком медленно
gen.	the work moves along rather slowly	работа очень туго подвигается