Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
mouth a horse
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
proverb
a gift horse is not to be looked in the mouth
даровому коню в зубы не смотрят
agric.
a good mouth horse with one white stocking
лошадь с белым чулком
Gruzovik, germ.
curb bit used in a horse's mouth
мундштук
(das Mundstück)
gen.
do not look a gift horse in the mouth
дареному коню зубы не смотрят
gen.
do not look a gift horse in the mouth
дарёному коню в зубы не смотрят
proverb
don't look a gift horse in the mouth
дареному коню в рот не смотри
proverb
don't look a gift horse in the mouth
дареному коню в зубы не смотрят
(
voanews.com
)
gen.
don't look a gift horse in the mouth
дарёному коню в зубы не смотрят
gen.
don't look a gift horse in the mouth
дарёному коню в зубы не смотри
gen.
don’t look a gift horse in the mouth
дареному коню в зубы не смотрят
lit.
Herself Surprised
1941
, To Be a Pilgrim
1942
, The Horse's Mouth
трилогия романов: "Сама себе удивляюсь", "Путём паломника", "Из первых рук"
(1944, Джойс Люнел Кэри)
agric.
horse with a good mouth
слабоуздая лошадь
agric.
horse with a hard mouth
тугоуздый
(о лошади)
proverb
look a gift horse in the mouth
смотреть дарёному коню в зубы
gen.
look a gift horse in the mouth
смотреть в зубы дареному коню
proverb
look not a gift horse in the mouth
даровому коню в зубы не смотрят
proverb
look not a given horse in the mouth
даровому коню в зубы не смотрят
agric.
mouth a horse
приучать к удилам
proverb
never look a gift horse in the mouth
даровому коню в зубы не смотрят
proverb
never look a gift horse in the mouth
дареному коню в зубы не смотрят
(
voanews.com
)
gen.
never look a gift horse in the mouth
дарёному коню в зубы не смотрят
proverb
never look a given horse in the mouth
даровому коню в зубы не смотрят
proverb
one should not look a gift horse in the mouth
дареному коню в зубы не смотрят
gen.
one should not look a gift horse in the mouth
дарёному коню в зубы не смотрят
gen.
one shouldn't look a gift horse in the mouth
дарёному коню в зубы не смотрят
Get short URL