English | Russian |
dual-motive power locomotive | электровоз, работающий на двух системах электроснабжения |
dual-motive power locomotive | электровоз двойного питания |
he can't see that this adds up to a motive for murder | он не думает, что это может служить мотивом для убийства |
in all these cases it is the motive that colours the act | во всех этих случаях оценку поступка целиком определяет его мотив |
magneto-motive force | ампер-витки (mmf) |
motive force | движущая энергия |
motive power | источник энергии |
motive steam | энергетический водяной пар |
motive steam | движущийся водяной пар |
she had no motive to commit the crime | у неё не было мотива для совершения преступления |
that is why your penny-in-the-slot heroes, who only work when you drop a motive into them, are so oppressively uninteresting | вот почему ваши автоматические герои, начинающие действовать, только когда для этого находится повод, являются такими тягостно неинтересными |
the motive of the rejector is different | мотивы, движущие тем, кто отказывает, различные |
the police could not find a motive for the murder | полиция не могла найти мотивов убийства |
the police could not find a motive for the murder | полиция не могла найти причины преступления |
there could be no motive for a sudden and violent change of government | не могло быть никакого повода для внезапной насильственной смены правительства |
water provides the motive power that operates the mill | вода это та движущая сила, которая заставляет работать мельницу |