Subject | English | Russian |
mycol. | beefsteak morel | строчок обыкновенный (Gyromitra esculenta Yan) |
biol. | black morel | сморчок высокий (Morchella elata) |
Makarov. | common morel | сморчок обыкновенный (Morchella esculenta) |
gen. | common morel | сморчок настоящий |
Gruzovik, bot. | common morel | сморчок настоящий (Morchella esculenta) |
bot. | common morel | сморчок обыкновенный (Morchella esculenta) |
gen. | common morel | сморчок съедобный (slitely_mad) |
Gruzovik, bot. | conic morel | сморчок конический (Morchella conica) |
bot. | edible morel | сморчок настоящий (Morchella esculenta) |
bot. | edible morel | сморчок обыкновенный (Morchella esculenta) |
mycol. | false morel | строчок (Yan) |
Gruzovik, bot. | false morel | строчок обыкновенный (Gyromitra esculenta, Helvella esculenta) |
gen. | false morel | строчок обыкновенный (Gyromitra esculenta, Helvella esculenta) |
bot., Makarov. | great morel | красавка белладонна (Atropa belladonna) |
med. | great morel | белладонна (Atropa belladonna L.) |
med. | great morel | белладонна |
med. | great morel | красавка обыкновенная |
bot. | great morel | сонная одурь (MichaelBurov) |
bot. | great morel | бешеная вишня (MichaelBurov) |
Makarov. | great morel | красавка белладонна |
bot. | great morel | красавка (MichaelBurov) |
bot. | great morel | белладонна (Atropa belladonna) |
bot. | great morel | беладонна (MichaelBurov) |
biol. | great morel | красавка обыкновенная (Atropa belladonna) |
biol. | half-free morel | сморчок полусвободный (Morchella semilibera) |
Makarov. | morel basin | углубление, образующиеся в результате растворения на поверхности обломков известняка |
Makarov. | morel basin | каверна, образующиеся в результате растворения на поверхности обломков известняка |
med. | Morel-Lavallee lesion | Болезнь Мореля-Лавайе (lew3579) |
gen. | morel mushroom | сморчок съедобный (slitely_mad) |
textile | Morel's apparatus | обезрепеивающий щёточный прибор |
textile | Morel's apparatus | обезрепеивающий щёточный аппарат системы Мореля |
med. | Morel's disease | корковый ламинарный склероз |
med. | Morel's disease | болезнь Мореля (разновидность алкогольной энцефалопатии) |
textile | Morel's mechanism | обезрепеивающий щёточный прибор |
textile | Morel's roller | перегонный валик |
textile | Morel's roller | обезрепеивающий щёточный валик системы Мореля |
neurol. | Morgagni-Stewart-Morel syndrome | синдром Морганьи-Стюарта-Мореля |
vernac. | petty morel | поздника (igisheva) |
Makarov. | petty morel | чёрный паслён |
gen. | petty morel | сморчок (гриб) |
gen. | solution-morel | "сморчковый" (о гальках, отдельных формах рельефа, ПВ или скульптуре, напоминающих по форме гриб сморчок) |
gen. | sponge morel | сморчок съедобный (slitely_mad) |
mycol. | thimble morel | сморчок конический (User) |
mycol. | thimble morel | сморчок конусовидный (Morchella conica User) |
Gruzovik, bot. | true morel | сморчок обыкновенный (Morchella esculenta) |
Gruzovik, bot. | true morel | сморчок настоящий (Morchella esculenta) |
gen. | true morel | сморчок обыкновенный (Morchella esculenta) |
gen. | true morel | сморчок съедобный (slitely_mad) |
gen. | true morel | сморчок настоящий (Morchella esculenta) |
gen. | yellow morel | сморчок съедобный (slitely_mad) |