 |
| English | Russian |
| average earned monthly income | среднемесячный заработок |
| average indexed monthly earnings | индексированный среднемесячный заработок |
| charge a monthly premium | брать ежемесячную плату (за финансовые или страховые услуги: What It Costs: We charge a monthly premium of $1.20 per $100 of your account balance, to a maximum account balance of $25,000 (plus applicable taxes). No premium charged if you have an account balance of less than $10 on your statement date. Easy to apply and you can cancel at any time. ART Vancouver) |
| charge a monthly premium | взимать ежемесячную плату (за финансовые или страховые услуги: What It Costs: We charge a monthly premium of $1.20 per $100 of your account balance, to a maximum account balance of $25,000 (plus applicable taxes). No premium charged if you have an account balance of less than $10 on your statement date. Easy to apply and you can cancel at any time. ART Vancouver) |
| monthly contributions | ежемесячные взносы (Example: The costs shown in the table are for both a single payment and monthly contributions to buy various additional pension benefits. (Из пенсионного страхования) Пазенко Георгий) |
| monthly limit of indemnity | возмещение на основе ежемесячного лимита |
| monthly premium | ежемесячная плата (What It Costs: Monthly premium of $1.20 per $100 of your account balance, to a maximum account balance of $25,000 (plus applicable taxes). ART Vancouver) |