Terms containing month-to-date

Subject	English	Russian
avia.	as published by Higher Planning Commission in the month prior June to the anniversary date of the agreement	по версии Верховной комиссии в течение месяца до Июнь срока истечения даты заключения соглашения (Your_Angel)
gen.	month to date	с начала месяца (Krokodil, MTD Schnappi)
O&G	month's to date	выполнение плана с начала месяца
account.	month-to-date	с начала месяца до текущей даты (Yeldar Azanbayev)
account.	month-to-date	с начала месяца до настоящего момента (Yeldar Azanbayev)
econ.	month-to-date statement	отчёт за период с начала месяца по настоящий момент (kee46)
avia.	reserves the right to charge interest on overdue accounts at a legal interest rate per month from the date the invoice became due	сохранять за собой право начислять процент на просроченные счета по законному процентному тарифу на месячной основе с момента наступления срока платежа (Your_Angel)
avia.	the Handling Company reserves the right to charge interest on overdue accounts at a legal interest rate of 0.1% per month from the date the invoice became due, but in any case no more than 5% of the outstanding amount	Обслуживающая Компания сохраняет за собой право начислять законный процент на просроченные счета 0.1% в месяц с момента наступления срока платежа, однако при любых обстоятельствах не более чем 5% от неоплаченной суммы