Subject | English | Russian |
sec.sys. | money laundering and terrorist financing risks | риски отмывания денег и финансирования терроризма (emanating from ... – исходящие от ... ; англ. термин взят из документа FATF Alex_Odeychuk) |
sec.sys. | money laundering risk | риск отмывания денег (которые получены преступным путём; FATF: Money Laundering through the Football Sector. – July 2009 Alex_Odeychuk) |
fin. | money laundering risk | риск отмывания доходов, полученных преступным путём. (контекстуальный перевод на русский язык mtconsult) |
fin. | money laundering risk assessment | оценка риска отмывания денег (полученных преступным путем Alex_Odeychuk) |
fin. | money laundering risk mitigation | снижение риска отмывания денег (полученных преступным путем Alex_Odeychuk) |
sec.sys. | protect the financial sector from the money laundering and terrorist financing risks | защитить финансовый сектор от рисков отмывания денег и финансирования терроризма (emanating from ... – ..., исходящих от ... ; англ. цитата – из документа FATF Alex_Odeychuk) |