Terms for subject Diplomacy containing monetary

English	Russian
Commission on International Monetary Relations	Комиссия по международным валютным отношениям (ICC; МТП)
consolidate the monetary system	укреплять денежную систему
European Fund for Monetary Co-operation	Европейский фонд валютного сотрудничества (действующий в рамках ЕЭС)
European Monetary Agreement	Европейское валютное соглашение (ЕВС)
gold exchange monetary system	международная валютная система, основанная на золотодевизном стандарте
in monetary terms	в стоимостном выражении
international monetary arrangements	международная валютная система
international monetary cooldown	международное сотрудничество в сфере валютных отношений
international monetary policy	международная валютная политика
law of international monetary transactions	право международных валютных отношений
law of international monetary transactions	право международных валютных операций
monetary agreement	денежное соглашение
monetary authority	органы регулирования денежного обращения
monetary authority	государственные финансовые органы
monetary brake	валютный тормоз
monetary changes	изменения в сфере денежного обращения
monetary changes	денежные сдвиги
monetary conditions were eased	условия кредита улучшились
monetary conditions were stiffened	условия кредита ухудшились
monetary co-operation	сотрудничество в сфере валютных отношений
monetary expansion	кредитно-денежная экспансия
monetary floor	нижний предел падения курса валюты, после которого центральный банк производит валютную интервенцию
monetary incentives	материальное стимулирование
monetary institutions	финансовые учреждения
monetary institutions	кредитные учреждения
monetary relations	денежные отношения
monetary situation	положение в денежно-кредитной сфере
monetary standard	денежный стандарт (напр., монометаллизм)
monetary standard	денежный стандарт (монометаллизм)
monetary supply	количество денег в обращении
monetary system	система финансов
monetary system	система кредитно-денежного обращения
monetary system	валютная система
reserve positions in International Monetary Fund	резервные позиции в Международном валютном фонде (IMF; МВФ)
single monetary and credit system	единая денежная и кредитная система
sound monetary policy	здоровая денежно-кредитная политика
sound monetary policy	благоразумная денежно-кредитная политика
stabilize monetary relations	стабилизировать сферу денежных отношений
stagnation due to defects in financial and monetary mechanism	застой вследствие дефектов в функционировании финансового и денежного механизма
state monetary and fiscal measures	бюджетные и денежно-кредитные меры государственного регулирования
tight monetary policy	ограничительная кредитная политика
tight monetary policy	политика дорогого кредита
tight monetary policy	политика кредитных ограничений
tight monetary policy	жёсткая кредитная политика
tighten monetary policy	ужесточить ограничительную денежную политику
tough monetary policies	жёсткая валютная политика
world monetary situation	мировое валютное положение