Terms containing molding machine

Subject	English	Russian
tech.	air jarring molding machine	пневматическая встряхивающая формовочная машина
met.	air turnover molding machine	прессовая пневматическая формовочная машина с поворотным столом
tech.	Automatic Extrusion Blow Molding Machine	автоматическая экструзионно-выдувная машина (Cooper_US)
polym.	automatic molding machine	термопластавтомат
polym.	automatic molding machine	пресс-автомат
forestr.	automatic pulp molding machine	автомат для бумагомассного литья
tech.	automatic shell-molding machine	автомат для изготовления оболочковых форм
construct.	beam-molding machine	машина для формовки сборных железобетонных балок
construct.	belt-molding machine	ленточно-формовочная машина
Makarov.	block molding machine	машина для формования блоков льда
polym.	blow-molding machine	выдувная формовочная машина (Am. Andrey Truhachev)
polym.	blow-molding machine	выдувная установка (Am. Andrey Truhachev)
automat.	blow molding machine	пескодувная формовочная машина (ssn)
polym.	blow-molding machine	четырёхпозиционная роторная литьевая машина с пневмоформованием
polym.	blow-molding machine	раздувной агрегат (Andrey Truhachev)
tech.	blow molding machine	выдувная формовочная машина
automat.	blow-ramming molding machine	пескодувная формовочная машина
Makarov.	blow-ramming molding machine	пескодувная формовочная машина
tech.	bottom-squeeze molding machine	формовочная машина с нижним прессованием
met.	brick-molding machine	кирпичеделательный пресс
silic.	brick-molding machine	пресс для формования сырца кирпича
tech.	brick-molding machine	пресс для формования кирпича-сырца
tech.	bumping molding machine	встряхивающая формовочная машина
Makarov.	chocolate bar molding machine	формовочная машина для шоколада
Makarov.	chocolate hollow molding machine	формовочная машина для пустотелых шоколадных фигур
automat.	combination jarring squeezing molding machine	встряхивающая формовочная машина с подпрессовкой
construct.	concrete molding machine	формовочная машина (для формовки бетонных архитектурных изделий)
polym.	continuous-tube blow-molding machine	автомат для раздувки экструдируемой трубы
automat.	contour squeeze molding machine	контурно-прессовая формовочная машина
food.ind.	cutting and molding machine	штампмашина
food.ind.	cutting-and-molding machine	штамп-машина
met.	diaphragm molding machine	диафрагменная формовочная машина
tech.	dividing and molding machine	делительно-округлительная машина (в хлебопекарном производстве)
tech.	dough molding machine	тестоформовочная машина
tech.	doughnut molding and filling machine	автомат для формования и наполнения начинкой пончиков
construct.	dry sand molding machine	машина сухого формования
automat.	dumping molding machine	встряхивающая формовочная машина
automat.	electric molding machine	формовочная машина с электроприводом
automat.	electromagnetic molding machine	электромагнитная формовочная машина
automat.	explosive force molding machine	машина для формовки взрывом
forestr.	fillet molding machine	строгальный станок для брусков
plast.	foam molding machine	пенозаливочная установка (slick59)
automat.	fully automatic PET blow molding machine	автоматическое оборудование для выдува ПЭТ бутылок (ssn)
met.	hand-operated flash lift molding machine	ручная формовочная машина со штифтовым съёмом
automat.	hand-operated molding machine	ручная формовочная машина
automat.	hand-operated press-molding machine	прессовая формовочная машина с ручным управлением
Makarov.	high boiled sugar molding machine	формовочная машина для карамели
automat.	hydraulic molding machine	гидравлическая формовочная машина
Makarov.	ice block molding machine	формовочная машина для блоков льда
refrig.	ice block molding machine	машина для формования блоков льда
tech.	injection-molding machine	литьевая машина
el.	injection molding machine	установка для инжекционного прессования (напр. компакт-дисков)
chem.	injection molding machine	литьевая машина
polym.	injection-molding machine	термопласт-автомат
met.	injection-molding machine	машина для литья под давлением
tech.	injection molding machine	термопластавтомат (pelipejchenko)
tech.	injection transfer molding machine	литьевая машина для реактопластов
polym.	injectoset automatic molding machine	автомат для литьевого прессования реактопластов
silic.	jar-molding machine	виброформовочная машина
tech.	jar molding machine	встряхивающая формовочная машина
automat.	jar ramming roll-over molding machine	встряхивающая формовочная машина с перекидным столом
silic.	jar ramming roll-over molding machine	машина для трамбования огнеупорной массы
tech.	jar ramming roll-over molding machine	встряхивающая формовочная машина
tech.	jar-ramming roll-over molding machine	встряхивающая формовочная машина с перекидным столом
tech.	jolt molding machine	встряхивающая формовочная машина
tech.	jolt pattern draw molding machine	встряхивающая формовочная машина с протяжной рамой
tech.	jolt pattern-draw molding machine	встряхивающая формовочная машина с протяжной рамой
automat.	jolt roll-over pattern-draw molding machine	поворотно-вытяжная встряхивающая формовочная машина
met.	jolt roll-over pattern-draw molding machine	встряхивающая формовочная машина с перекидным столом и протяжной рамой
automat.	jolt squeeze molding machine	встряхивающая прессовая формовочная машина
tech.	jolt squeeze molding machine	встряхивающая формовочная машина с подпрессовкой
perf.	lipstick molding machine	формовочная установка для губной помады
tech.	lipstick molding machine	машина для формовки губной помады
silic.	machine molding	машинное формование
tech.	machine molding	машинное литьё
tech.	machine molding	машинная формовка
met.	match-plate molding machine	формовочная машина для формовки по двусторонним плитам
tech.	match-plate molding machine	машина для формовки по двусторонним плитам
Makarov.	matrix-molding machine	матричный пресс
Makarov.	meal molding machine	машина для уплотнения мезги масличных семян (перед прессованием)
Makarov.	molding and wrapping machine	формовочно-упаковочная машина
Makarov.	molding and wrapping machine	формовочно-заверточная машина
tech.	molding machine	строгально-калёвочный станок
tech.	molding machine	формовочный станок
construct.	molding machine	калёвочнострогальный станок
microel.	molding machine	установка для прессования
polym.	molding machine	машина для формования
food.ind.	molding machine	калёвочный станок
polym.	molding machine	литьевая машина
pulp.n.paper	molding machine	заливочная формовочная машина
polym.	molding machine	пресс
tech.	molding machine	формовочная машина
nautic.	molding machine	строгально-калёвочный станок (по дереву)
mater.sc.	molding machine	молдинговая машина
Makarov.	molding machine	формующая машина
polym.	multicavity blow-molding machine	многогнёздная литьевая машина
tech.	pallet-conveyor molding machine	паллетно-конвейерная разливочная машина
food.ind.	PET blow molding machine	Машина выдува ПЭТФ тары (V.Lomaev)
automat.	PET blow molding machine	оборудование для выдува ПЭТ бутылок (ssn)
automat.	PET blow molding machine	автомат для выдува ПЭТ бутылок (ssn)
automat.	pin-lift molding machine	формовочная машина со штифтовым подъёмом
tech.	pipe-molding machine	трубоформовочная машина
gen.	plastic injection molding machine	машина для литья пластмассы в форму под давлением методом впрыска (Boris54)
Makarov.	plastic plate molding machine	станок для отливки пластмассовых стереотипов
polym.	plunger-type injection molding machine	плунжерная литьевая машина
automat.	pneumatic molding machine	пневматическая формовочная машина
automat.	power-operated molding machine	механическая формовочная машина
automat.	press-molding machine	прессовая формовочная машина
tech.	ram injection-molding machine	плунжерная литьевая машина
met.	ramming molding machine	трамбовочная формовочная машина
Makarov.	refined sugar molding machine	рафинадный пресс
Makarov.	roll dividing and molding machine	делительно-округлительная машина для булочек
automat.	roll-over molding machine	формовочная машина с перекидным столом
polym.	rotary injection-molding machine	роторная литьевая машина
Makarov.	rotary molding machine	ротационная формовочная машина (для печенья)
tech.	rotary table molding machine	формовочная машина с поворотным столом
Makarov.	rotary table molding machine	формовочная машина с поворотным столом (для сахара-рафинада)
polym.	rotary-wheel blow molding machine	роторная установка для пневмоформования
industr.	rotational molding machines	ротоформовочное оборудование (CopperKettle)
Makarov.	rubber plate molding machine	станок для изготовления резиновых стереотипов
meat.	sausage molding machine	формовочная машина для колбасных сосисок (или батонов)
meat.	sausage molding machine	сосиско-формовочная машина
Makarov.	sausage molding machine	формовочная машина для колбасных батонов или сосисок
Makarov.	sausage molding machine	сосискоформовочная машина
plast.	screw injection molding machine	литьевая машина со шнековой предпластификацией
polym.	screw injection-molding machine	литьевая машина со шнековой предпластикацией
Makarov.	screw injection-molding machine	литьевая машина с предпластикацией, осуществляемой шнеком
construct.	semidry sand molding machine	машина полусухого формования
Makarov.	shell molding machine	оболочковая формовочная литейная машина
automat.	shell molding machine	оболочковая формовочная литейная машина
gen.	shell molding machine	оболочковая формовочная машина
silic.	single-spindle-molding machine	одношпиндельный формовочный станок
meat.	skinless sausage molding machine	формовочный автомат для сосисок без оболочек
Makarov.	skinless sausage molding machine	формовочный автомат для сосисок без оболочки
automat.	slinger molding machine	пескомёт (для набивки литейных форм)
automat.	specifications of fully automatic PET blow molding machine	спецификация автоматического оборудования для выдува ПЭТ бутылок (ssn)
forestr.	spindle molding machine	фрезерный станок по дереву
automat.	squeeze molding machine	прессовая формовочная машина
automat.	squeeze molding machine	обжимной пресс
tech.	stretch blow molding machine	растягивающе-выдувная машина (для формования ПЭТ-тары Marina_Onishchenko)
met.	stripping-plate molding machine	формовочная машина с протяжной рамой
tech.	tea molding machine	чаеформовочная машина
tech.	throughfeed molding machine	строгально-калёвочный станок
met.	top-squeeze molding machine	формовочная машина с верхним прессованием
tech.	top-squeeze molding machine	кругловязальная машина для шапочек
tech.	top-squeeze molding machine	кругловязальная машина для беретов
microel.	transfer molding machine	установка литьевого прессования
met.	turnover molding machine	формовочная машина с поворотным столом
met.	turntable molding machine	формовочная машина с поворотным столом
met.	turntable molding machine	формовочная машина с поворотной рамой
met.	twin molding machine	сдвоенная формовочная машина
tech.	vacuum molding machine	вакуум-щит
polym.	vertical molding machine	вертикальная литьевая машина